Той облича или облича. Кога да кажем „сложи“ и кога да „сложи“

На нашия сайт вече се спряхме на правилата за правопис и измислихме как да напишем матрак или матрак. Сега нека се опитаме да разберем как да се носят или носят, Често използваме тези думи в речта си. Не по-рядко правят заявки в мрежите за търсене за правилен правопис или произношение. Мнозина смятат, че няма значими разлики в значението на думите. Затова нека актуализираме знанията в правилата на руския език.

Скъпи приятелю, не забравяй

Това, което да носите, не означава да носите;

Не бъркайте изрази,

Всеки от тях има своето значение!

Както виждаме от това стихотворение, и двата варианта ще бъдат верни. Нека да разберем кога да използваме думи.

Dress - глагол, използван във връзка с:

към някакъв анимиран обект - да обличаш дете в училище, пациент на разходка и т.н., тоест да вкараш някого в нещо;
към незначителна поредица от неодушевени неща, предмети, наподобяващи образа на човек или животно, да се облича кукла, манекени за отваряне и т.н., тоест те винаги обличат някой друг.

Да се \u200b\u200bсложи е глагол, който е приложим само за неодушевените неща. Най-често това са предмети от гардероба. Тоест натискаме, дърпаме, пробваме, хвърляме нещо (конкретно нещо) върху някого. Например, облечете яке, ботуши и т.н.

За да помним по-добре кога е необходимо да приложим един или друг глагол, се обръщаме към следните методи.

Антоними: слагам - лента, слагам - излитам. В крайна сметка не можете да съблечете кожено палто или ръкавици.
Изрази: рокля Надежда, съблече дрехи.
Спомените са различни кратки стихотворения, които ви помагат да разберете по-добре правилата (вижте примера по-долу на страницата).

zapominalka

Въпреки че има различни правила и техники, все още има дебати сред филолозите за правилното използване на думите. Според мнозина е напълно приемливо да се използват фрази - да се облече наметало или сако и т.н.

Подобна неяснота и променливост на позицията показва, че руският език, както всеки друг, е в развитие и движение. Езикът е жива система, която се стреми да натрупва информация и да се изчисти от излишното. Тя събира необходимите ресурси за по-нататъшна обработка и сортиране и се отървава от неизползваеми и износени.

Сега изразите "рокля" и "облечени" в съответствие с правилата са различими по значение. Но в ежедневието често не забелязваме как заместваме думите „облечени“, „обути“, „облечени“ с по-силно и уникално значение. Тоест, обличаме човек, палто, обувки. Той абсорбира своите подобни колеги и по този начин спестява езикови ресурси.

Руският език е велик и мощен. Дебне множество подобни примери за думи, фрази и изрази. Приложенията на тази страница ще ви помогнат да подобрите знанията си по руски език, да се издърпате според учебната програма на училището, да разберете точното значение на определени думи. Изтеглете тези и други подобни приложения, развийте речта си, научете нови термини и т.н.

Руски език - грамотен

Запознайте се! Най-добрият симулатор за подготовка за изпити по руски език! Хиляди задачи, които ще ви помогнат да издържите изпита, CT, ZV и всеки друг езиков изпит. Сега всички курсове са напълно безплатни и достъпни за всеки потребител! Това е отличен симулатор за подготовка за CT на руски език. В безплатния режим „Обучение“ можете бързо да формирате и изпълнявате тестове от 10 случайни въпроса от избрани раздели на руския език. Този режим ще помогне на учениците да оценят нивото на знанията.
Изтеглете от App Store Изтеглете от Google Play

Дума на деня - обяснителен речник на руския език

Има много думи, които често чуваме, но не знаем точните им значения. Изтеглете „Словото на деня“ и разберете точните значения на думите на руския език! Постижения „Думи на деня“: √ № 1 в Русия, Украйна и Беларус в раздел „Образование“ (повече от два месеца). √ ТОП-2 сред всички безплатни приложения в Русия (25.01.2013). √ 5 звезди за повече от 2500 отзива в AppStore!

Облечете се и облечете

въпросът

Как да: "обличам" или "обличам рокля"?

глаголи да се облече и облечете - двусмислено. Стойностите, в които са посочени действията по отношение на човек, са следните:

рокля - кого, какво. 1. Да прегърна smb. в какво дрехи. Обличайте дете, болно, ранено; Ср сложете манекен на кукла…

Облечете - какво. 1. Дръпнете, дръпнете (дрехи, обувки, калъф и др.), Покрийте, обличайте някого. Носете костюм, пола, палто, яке, обувки, маска, слушалки…

глагол да се облече идва в комбинация с анимирани съществителни имена (и с малък брой неодушевени, обозначаващи подобието на човек: кукла, манекен, скелет); облечете - с неживите.

Разликата в семантиката на тези думи се подчертава от факта, че те образуват различни антонимични двойки: пуснат - свалям, слагам - събличам .

Горното е потвърдено от Новела Матвеева:

"Рокля", "облечена"... две думи

Ние бъркаме толкова глупаво!

Измръзнала зора

Старият дядо си облече кожено палто.

Следователно се носи кожено палто.

"Рокля", "облечена"... Нека да разгледаме:

Кога да нося и какво да облека.

Вярвам, че на дядо

Могат да се носят три кожени палта.

Но не мисля, че този дядо

Може да се носи на кожено палто!

разграничат

да се облече и облечете.

. Ю. А. Белчиков, О. И. Ражева. 2015 .

Вижте какво е "обличане и облекло" в други речници:

да се облече - облечете се. виж: сложи ...

Виж да се обличаш и облечеш ... Речник на трудностите на руския език

облечете - и се облечи. По стойност „Облечете се, облечете се, облечете нещо; да оправиш нещо върху себе си “, за да се облече. Носете палто, костюм. Носете шапка, ръкавици. Облечете обувките си. Носете очила. По стойност „Облечете някого в някакъв вид дрехи“, за да се облича. Облечете пациента ... ... Речник на трудности в произношението и стрес в съвременния руски език

обличам се - ДРЪЖКА, облечена, облечена, доведена. рокля, совер. (да се обличам). 1. кой какво какво или какво. Облечете някакви дрехи. Облечете бебето. || Покрийте, увийте с нещо за топлина. Облечете кон в одеяло за кон. Облечете пациента с одеяло. 2. превод., Какво от това. Корица, ... ... Обяснителен речник на Ушаков

PUT ON - Да се \u200b\u200bоблече, да се облече, да се облече, да доведе. пуснати, совер. (да се облече). 1. какво на кого какво. Да покриеш, да облечеш нещо с нещо, да прикрепиш към някого нещо, да покриеш, покриеш. Поставете капака върху мебелите. Да сложиш шапка на детето. Дадох му ... ... Обяснителен речник на Ушаков

облечете - За да облечем, да облечем, горещо препоръчваме да запомните каква е разликата между глаголите, които да сложите и сложите, в противен случай рискувате да разкриете своето невежество в най-неподходящата среда. Ще се спрем на тази разлика по-подробно, когато говорим за ... ... Речник на грешки на руски език

да се облече - Вижте ... Речник на синоними

обличам се - ДРЪЖКА, кокошка, ядеш; на ден; dety; Sauveur. 1. кого (какво) в какво или какво. Покрийте кого n какво n дрехи, покривало. О. дете в палто. О. одеяло (корица). Зимата облече нивите със сняг (прев.) [Не се смесвайте с това да сложите какво на кого (какво)]. 2. кого (какво) ... Обяснителен речник Ожегова

облечете - какво и какво за какво. Сложете палто. Носете очила. Поставете пръстена на пръста си. Поставете върха на молива. Поставете раницата на гърба си. Альоша облече яке, Каубой на бащиното яке (Горбатов). Той облече всичките си знаци (Чехов). Ср да се обличаш ... Управление на речника

да се облече - кого, какво или какво. Облечете детето в кожено палто. Зимно облечени полета със сняг. Баба беше облечена в копринен шушун и пола и вързана с копринен шал (Аксаков). [Катерина] поведе [Ординова] в леглото, легна и сложи одеяло (Достоевски). Ср облечете ... Управление на речника

книги

Руски без товар, Юлия Андреева, Ксения Туркова. Книгата е умишлено замислена като инструмент: Юлия Андреева и Ксения Туркова подбраха типични грешки в речта, писмено и устно, обясниха ги на прост език и ги опаковаха в разбираем за читателя ...

Объркването в употребата на глаголите „облечен“ и „обличам“ възникна поради факта, че в ежедневната разговорна реч те се използват като взаимозаменяеми форми. Това обаче не е причина за пренебрегване на нормите на руския литературен език, които определят правилността и точността на използването.

Думите „облечен“ и „облечен“ имат различия в лексикално значение, от които зависи тяхната семантична връзка с други думи в изречението.

Глаголът " да се облече„Означава действие, извършено от лице във връзка с друго лице или неодушевен предмет:

рокля бебе
обличаш стареца
обличам булката в сватбена рокля
сложи кукла

В речта глаголът „рокля“ се свързва чрез метод на управление с съществително име, което именува обекта на действието. Това означава, че съществителното в изречението е пряко допълнение: от глагола „обличам се“ към него, можете да попитате кой? или какво?

сложи (на кого?) малък брат в чиста риза
да сложи (кого?) момиче в палто от катерица
сложи (какво?) плашило в стара качулка

Глаголът „рокля“ се отнася до категорията на рефлексивните глаголи, тоест може да се използва с постфикс –я, ако действието на обекта на реч е насочено към самия него:

облечени във всичко ново
рокля в моден салон
облечете се за сезона

Глаголът " облечете„Обозначава действие, което се извършва във връзка със себе си:

трябва да носите нов костюм
ще нося нещо по-светло
облечете любимата си рокля

Само в конструкции с предлог „на“ глаголът „поставя“ означава действие, насочено към друг човек или предмет, най-често неодушевен:

облечете хавлия на пациента
сложи очила на носа
поставете капака на стола
поставете гуми на колела

Един прост намек за правилната употреба на словесни форми „облечен“ и „облечен“ в речта може да бъде формула: облечете себе си или нещо, „обличайте“ някого, „обличайте се“ себе си.

Маша облече мънистата на майка си и се погледна в огледалото.
Старецът сложи стръвта на куката и изостави въдицата.
Анна Андреевна набързо облече сина си в ватиран сако и отиде до вратата.
Момчето се събуди, неохотно се облече и погледна през прозореца.

сайтът определи, че разликата между глаголите „поставен“ и „поставен“ е следната:

Глаголът „поставен“ означава, че действието е насочено към себе си. Глаголът “рокля” се използва, ако действието е насочено към друг човек или неодушевен предмет.
Глаголът „постави“ образува конструкции с предлога „на“. В този случай той обозначава действие, насочено към друго лице или предмет. Глаголът “рокля” не се използва с предлога “на”.
Глаголът “рокля” в изречение се свързва чрез метод на управление с съществително, действащо като пряко допълнение. Глаголът „поставен“ няма такава стабилна връзка.
Глаголът “dress” може да се използва с постфикс –sya и означава действие, насочено към себе си. Глаголът „поставен“ не се прилага за рефлексивни глаголи и не се използва с постфикс.

Една от причините за лексикални грешки в съвременната реч, устна и писмена, е недискриминацията на еднородни думи, по-специално глаголите да се обличам (обличам) - да се облече (да се облече). И в оживено, пряко общуване на носители на руския език - в слаба разговорна реч; и в речта на книги - в радио и телевизионни програми, в речи на политици на митинги, с различни видове публични изявления, депутати в Държавната дума, длъжностни лица по конкретен официален повод, често може да се намери неправилното, погрешно използване на лексикални единици, свързани с словообразуване , Например глаголите свикват с привикване и свикване, отслабване и отслабване, наречията са обективно и обективно ... (вж. „От наблюдение на нарушенията на речта в медиите“ // Горбаневски М. В., Караулов Ю. Н., Шаклеин В. М. Не говорят груб език За нарушенията на литературните стандарти в електронните и печатни медии / Под редакцията на Ю. А. Белчиков М., 2000, с. 19-137 - въз основа на материали от телевизионни и радиопрограми и вестници), съществителни портрети и автопортрет ( в предаването „Поле на чудесата”, на канал ОРТ, на 30 август 2002 г. участникът в играта представи на домакина своя „автопортрет, който е нарисуван от нейния син седем години ").

При използването на едни и същи коренни думи най-„нещастните“ глаголи са да се поставят (пуснат) - да се сложи (постави) (тези глаголи принадлежат към пароними - вижте статията „Абонат, абонамент, абонамент“).

Тези думи също се използват неправилно от телевизионния водещ (... какво трябва да облечете, за да се появи под купола на цирка // „Не говори на груб език“, стр. 29), и водещия на радиопрограмата (Облечи се ... // Пак там, стр. 40), и телевизионен кореспондент (... ще има основателна причина да носите рокля в униформа - NTV, 29 август 2002 г.), и журналист (дойде зимата, трябва да носите различни обувки // Не говоря на груб език, стр. 28), и поп звезда (не мога да направя нищо рокля от тази колекция. // Пак там, стр. 106), вижте в столичната "Независимая газета": 03.12.1999: "Обличаме модернизирания часовник от дясната ръка".

Глаголите да се облича и облече са нееднозначни. Стойностите, в които са посочени действията по отношение на човек, са следните:

Да се \u200b\u200bобличаш - кого, какво. 1. Да прегърна smb. в какво дрехи. Обличайте дете, болно, ранено; Ср сложи кукла, манекен ...

Да се \u200b\u200bоблече - какво. 1. Дръпнете, дръпнете (дрехи, обувки, калъф и др.), Покрийте, обличайте някого. Носете костюм, пола, палто, яке, обувки, маска, противогаз ...

Глаголното облекло идва в комбинация с анимирани съществителни имена (и с малък брой неодушевени, обозначаващи подобието на човек: кукла, манекен, скелет); да се облече - с неодушевеното.

За да завършим описанието на лексикалните и синтактичните връзки на нашите глаголи, трябва да се отбележи, че поставеният глагол влиза (в рамките на 1-во значение) в комбинация с неодушевени съществителни, обозначаващи части от тялото, но чрез посредничество на анимирано съществително име (кого) и задължително с предложен случай на неодушевен съществително (в което - в нова форма) или с неодушевено съществително в косвен случай (отколкото - одеяло, шал) според принципа на косвения контрол. Поставянето му (в рамките на 1-во значение) има синтактични отношения на същия принцип с анимирани съществителни имена: облечен (палто) на кого: дядо, дете) и неодушевен: слагам върху какво (на ръка, на врата), над какво (над ризата), под какво (под палтото).

Разликата в семантиката на тези думи се подчертава от факта, че те образуват различни антонимични двойки: слагам - свалям, слагам - събличам.

Семантичната оригиналност на всеки от глаголите се разкрива особено ясно, когато се срещат в един и същ контекст. В това отношение голям интерес представляват поетичните текстове, посветени на въпросните думи. Едното стихотворение е написано в края на 19 век, от вече забравения поет В. Крилов, другото - от съвременната ни Н. Матвеева.

Ето първото стихотворение:

Скъпи приятелю, не забравяй

Това, което да носите, не означава да носите;

Не бъркайте тези изрази,

Всеки от тях има свое значение.

Можете да запомните това без затруднения:

Глаголът "обличам" казваме кога

Слагаме дрехи на нещо,

Ще покрия нещо с дрехи,

Или се обличаме по различен начин в дрехите.

Искате да се обличате умно

Така че трябва да облечете нова рокля,

И си слагаш ръкавица на ръката

Ако сложите ръкавица на ръката си.

Облечете детето в роклята му

Когато му сложите рокля.

На кого родният език е и скъп, и скъп,

Той няма да търпи грешки,

И следователно, приятелю, никога

Не правете такива резерви.

Както виждаме, преди повече от сто години използването на глаголи за поставяне и поставяне представляваше голям проблем за носещите езика на руския език и тогава сериозно внимание бе обърнато на това от наблюдателите на правилността на родния им език. Очевидно е също, че тези хумористични (в същото време езиково обосновани) стихове са актуални и днес.

Горното е потвърдено от Новела Матвеева:

"Обличам", "обличам" ... Две думи

Ние бъркаме толкова глупаво!

Измръзнала зора

Старият дядо си облече кожено палто.

Следователно се носи кожено палто.

"Рокля", "облечена" ... Нека да погледнем:

Кога да нося и какво да облека.

Вярвам, че на дядо

Могат да се носят три кожени палта.

Но не мисля, че този дядо

Може да се носи на кожено палто!

разграничат

Облечете или облечете... Тези две думи са доста често срещани в руския разговорен и писмен език.

Някои обаче смятат, че няма абсолютно никаква разлика между тях. Какво да носите пръстен, какво да носите пръстен - всичко е едно и също.

Но наистина ли е така и има ли поне някаква значителна разлика между тези две думи? Нека се опитаме да го разберем.

И наистина се надявам, че след тази статия определено ще кажете какво точно си струва да направите с пръстена - да носите или носите.

И двете думи - „облечен“ и „обличам“ - това са глаголи.

И всички те знаят това много добре, преподаваха още в началните класове. И не забравяйте - в един от учебниците по руски език той дори беше описан подробно и дори нарисуван кого точно слагат и какво точно слагат. Нека се опитаме да опресним тези знания в паметта си.

Глаголна рокля

Този глагол обозначава действие, което се извършва от някого във връзка с някого или с някой неодушевен предмет. Например, струва си да дадете следните изрази:

1. Обличайте детето

2. Облечете стареца

3. Облечете куклата

4. Облечете момичето

Ако внимателно погледнете тези изречения, можете да видите това между думата "рокля" и думата, например "кукла" мога ли да попитам кого? или какво?Да дадем още няколко примера.

1. Рокля (Какво?) брат в чисти дрехи

2. Рокля (Какво?) момиче в модно кожено палто

3. Рокля (Какво?) плашило в стара рокля

Има и друг начин да определите коя дума да използвате - облечете или носете. Глаголът “рокля” се отнася до глаголите, които се наричат \u200b\u200bрефлексивни.

Тоест може да се използва с частица. Ето отново няколко примера:

1. Облечете се за сезона

2. Обличане в моден салон

3. Обличайте се само в ново

Поставете глагола

Глаголът, поставен, за разлика от глагола „поставен“, означава действие, което е насочено към себе си. Например:

1. Носете нов костюм

2. Ще нося нещо по-топло

3. Облечих най-красивата си рокля

Съществуват обаче и предложения, при които използването на глагола “dress” би било просто нелогично. Тук определено трябва да използвате само глагола „поставен“. Пример за това са следните предложения:

1. Облечете хавлия на пациента

2. Носете очила на носа

3. Поставете капака на стола

4. Поставете гуми на колела

Какво общо имат всички тези оферти? Да, наистина глаголът се използва за носене само във връзка с неодушевени предмети (с изключение на пациента). И всяко такова изречение има кратка дума „на“. Тоест „облечете“, сложете върху някого нещо или поставете нещо.

Има още един много прост намек, който ще ви помогне да решите как да пишете правилно - облечете или носете.

Така че, ние помним - те слагат нещо върху себе си или върху нещо друго, но обличат някого и се обличат, Пример.