DIESES GEDICHT IST SICH SEIT DER SCHULE IN MEINE SEELE eingebrannt!

Es war ein schwieriger Kampf. Jetzt ist alles wie ein Traum.

Und sie legten unreife Pflaumen hinein.

Und nur das T-Shirt mit einer Blase.

Und er schüttelte die Hände wie ein Kamerad.

Und ich kann es mir einfach nicht verzeihen:
Aus Tausenden von Gesichtern würde ich den Jungen erkennen,
Aber wie heißt er? Ich habe vergessen, ihn zu fragen.

Ursprüngliche Nachricht ALBATROS_2004
DIESES GEDICHT IST SICH SEIT DER SCHULE IN MEINE SEELE eingebrannt!

Es war ein schwieriger Kampf. Jetzt ist alles wie ein Traum.
Und ich kann es mir einfach nicht verzeihen:
Aus Tausenden von Gesichtern würde ich den Jungen erkennen,
Aber wie heißt er? Ich habe vergessen, ihn zu fragen ...

Ungefähr zehn oder zwölf Jahre alt, arm,
Von denen, die die Anführer der Kinder sind,
Von denen in den Städten an der Front
Sie begrüßen uns wie liebe Gäste.

Das Auto ist auf Parkplätzen umzingelt,
Für sie ist es nicht schwer, Wasser in Eimern zu transportieren.
Sie tragen Seife und ein Handtuch zum Tank
Und sie legten unreife Pflaumen hinein.

Draußen tobte eine Schlacht, das feindliche Feuer war schrecklich.
Wir machten uns auf den Weg zum Platz.
Und er bringt es auf den Punkt: Man kann nicht aus den Türmen herausschauen.
Und der Teufel wird verstehen, woher es kommt?

Raten Sie hier, welches Haus sich dahinter befindet
Er beruhigte sich: Da waren so viele Löcher...
Und plötzlich rannte ein Junge auf das Auto zu:
„Genosse Kommandant, Kamerad Kommandant,

Ich weiß, wo ihre Waffe ist, ich habe sie ausgekundschaftet
Ich bin hochgekrochen, sie sind da drüben im Garten!“
"Wo wo?" - "Lass mich gehen
Auf dem Panzer mit dir, ich bringe dich genau dorthin!“

„Nun, es wartet kein Kampf, komm rein, Kumpel!“
Und so rollen wir zu viert zum Ort.
Der Junge steht, Minen, Kugeln pfeifen,
Und nur das T-Shirt mit einer Blase.

Wir sind angekommen. "Hier". Und Roundhouse
Wir gehen nach hinten und geben Vollgas,
Und diese Waffe zusammen mit der Besatzung
Wir versanken in lockerer, fettiger schwarzer Erde.

Ich wischte den Schweiß weg und erstickte die Dämpfe und den Ruß.
Es gab ein großes Feuer, das von Haus zu Haus ging.
Und ich erinnere mich, dass ich gesagt habe: „Danke, Junge!“
Und er schüttelte die Hände wie ein Kamerad.

Es war ein schwieriger Kampf. Jetzt ist alles wie ein Traum.
Und ich kann es mir einfach nicht verzeihen:
Aus Tausenden von Gesichtern würde ich den Jungen erkennen,
Aber wie heißt er? Ich habe vergessen, ihn zu fragen.

Hallo Valera! Ja, das Gedicht ist bekannt -
Sie haben es in der Schule gelehrt, jeder wusste es.
Und in der fünften Klasse, vielleicht in der sechsten...
Hast du dein Buch noch nicht abgegeben?)))))

P.S. Waren Sie schon einmal bei ICQ? Ich habe dir dort geschrieben...

A. T. Tvardovsky. „The Tankman's Tale“ Es war ein schwieriger Kampf. Alles fühlt sich jetzt wie ein Traum an ... Und ich kann es mir einfach nicht verzeihen: An Tausenden von Gesichtern würde ich den Jungen erkennen, aber wie heißt er, ich habe vergessen, ihn zu fragen. Ungefähr zehn oder zwölf Jahre alt. Arm. Die Art, die unter Kindern führend ist. Von denen in den Städten an vorderster Front, die uns wie liebe Gäste begrüßen. Auf den Parkplätzen drängen sich Autos. Es ist nicht schwer, Wasser in Eimern für sie zu tragen. Sie bringen die Seife und das Handtuch zum Tank und werfen die unreifen Pflaumen hinein ...

Draußen tobte ein Kampf. Das feindliche Feuer war schrecklich. Wir brachen zum Platz vor uns durch, und er nagelt: - Von den Türmen aus kann man nicht hinausschauen, - und der Teufel wird verstehen, von wo aus er zuschlägt. Ratet mal, hinter was für einem Haus er saß – so viele verschiedene Löcher! Und plötzlich rannte ein Junge zum Auto: „Genosse Kommandant! Ich weiß, wo ihre Waffe ist ... Ich habe nachgeschaut ... Ich bin hochgekrochen, sie sind da drüben im Garten ...“ „Aber wo? Wo?" - „Lass mich gehen, ich gehe mit dir auf einen Panzer, ich bringe dich genau dorthin!“ Nun, der Kampf wird nicht warten. „Komm rein, Kumpel ...“ Und hier sind wir, vier von uns, und fahren dorthin. Der Junge steht, Kugeln pfeifen vorbei, – und nur sein Hemd ist voller Blasen. Wir sind angekommen. "Hier!" Und aus einer Kurve gehen wir nach hinten und geben Vollgas, und zusammen mit der Crew haben wir diese Waffe in den lockeren, fettigen schwarzen Boden getreten. Ich habe den Schweiß abgewischt. Es war durch Dämpfe und Ruß verstopft. Es gab ein großes Feuer, das von Haus zu Haus ging. Und ich erinnere mich, dass ich sagte: „Danke, Junge …“ Und ich schüttelte ihm die Hand wie ein Kamerad. Es war ein schwieriger Kampf. Jetzt ist alles wie ein Traum. Und ich kann es mir einfach nicht verzeihen: An Tausenden von Gesichtern würde ich den Jungen erkennen, aber wie heißt er, ich habe vergessen, ihn zu fragen. 1942

Vor dem Krieg waren das die ganz gewöhnlichen Jungen und Mädchen. Wir lernten, halfen den Ältesten, spielten, rannten, sprangen, brachen uns Nasen und Knie. Nur ihre Verwandten, Klassenkameraden und Freunde kannten ihre Namen. Die Stunde ist gekommen – sie haben gezeigt, wie groß ein kleines Herz werden kann, wenn darin heilige Liebe zum Mutterland und Hass auf seine Feinde aufflammen. Jungen. Mädchen. Die Last der Widrigkeiten, Katastrophen und Trauer der Kriegsjahre lastete auf ihren zerbrechlichen Schultern. Und sie haben sich nicht unter der Last verbogen...

Ohne sich im Feuer des Krieges zu schonen und im Namen des Mutterlandes keine Mühen zu scheuen, waren die Kinder des heldenhaften Landes wahre Helden. R. Rozhdestvensky – Wie stellen Sie sich diesen Jungen vor? – Kann seine Tat als heroisch angesehen werden? – Wie erzählt uns der Dichter diese Geschichte? Was ist an dem Gedicht ungewöhnlich? Textanalyse. (Man könnte sagen - jambischer Pentameter, der Rhythmuswechsel am Ende der fünften Strophe zum Hexameter vermittelt die Merkmale der Umgangssprache. Die Sätze sind kurz, der Dialog ist ohne Autor, es gibt viele Aktionsverben, IVS - Personifikationen: Kugeln pfeifen, Dämpfe und Ruß ersticken; Vergleiche: Alles ist jetzt wie aus dem Schlaf, Blasenhemd.)

Wie heißt er? Ich habe vergessen, ihn zu fragen.

Zehn bis zwölf Jahre alt. Bedovy,
Von denen, die die Anführer der Kinder sind,
Von denen in den Städten an der Front
Sie begrüßen uns wie liebe Gäste.

Das Auto ist auf Parkplätzen umzingelt,
Wasser in Eimern zu ihnen zu tragen ist keine Arbeit,
Bringen Sie Seife und Handtuch zum Tank
Und unreife Pflaumen werden hineingelegt...

Draußen tobte ein Kampf. Das feindliche Feuer war schrecklich,
Wir machten uns auf den Weg zum Platz.
Und er bringt es auf den Punkt: Man kann nicht aus den Türmen herausschauen,
Und der Teufel wird verstehen, von wo aus er zuschlägt.

Raten Sie hier, welches Haus sich dahinter befindet
Er setzte sich – da waren so viele Löcher.
Und plötzlich rannte ein Junge auf das Auto zu:
- Genosse Kommandant, Kamerad Kommandant!

Ich weiß, wo ihre Waffe ist. Ich habe nachgeschaut...
Ich bin hochgekrochen, sie waren da drüben im Garten...
- Aber wo, wo?... - Lass mich gehen
Auf dem Tank mit dir. Ich werde es sofort geben.

Nun, es erwartet Sie kein Kampf. - Komm rein, Kumpel!
Und so rollen wir zu viert zum Ort.
Der Junge steht - Minen, Kugeln pfeifen,
Und nur das Shirt hat eine Blase.

Wir sind angekommen. - Hier. - Und aus einer Reihe
Wir gehen nach hinten und geben Vollgas.
Und diese Waffe, zusammen mit der Besatzung,
Wir versanken in lockerer, fettiger schwarzer Erde.

Ich habe den Schweiß abgewischt. Von Dämpfen und Ruß erstickt:
Es gab ein großes Feuer, das von Haus zu Haus ging.
Und ich erinnere mich, dass ich gesagt habe: „Danke, Junge!“ -
Und er schüttelte die Hände wie ein Kamerad ...

Es war ein schwieriger Kampf. Alles scheint jetzt wie ein Traum,
Und ich kann es mir einfach nicht verzeihen:
Aus Tausenden von Gesichtern würde ich den Jungen erkennen,
Aber wie heißt er? Ich habe vergessen, ihn zu fragen.

Die Geschichte eines Panzermanns. Autor: Alexander Trifonovich Tvardovsky

Eine kurze Analyse von Tvardovskys Gedicht „The Tankman’s Tale“

Alexander Tvardovsky schrieb seit seiner Kindheit Gedichte, aber sein Leben war größtenteils nicht mit Poesie, sondern mit Journalismus verbunden. Tvardovsky ging 1939, als in Finnland heftige Kämpfe tobten, als Kriegskorrespondent der Zeitung „Auf der Hut vor dem Vaterland“ an die Front und kehrte erst im Frühjahr 1946 in ein friedliches Leben zurück. Während seines siebenjährigen Lebens an der Front gelang es dem Autor, nicht nur ganz Russland, sondern auch Europa zu bereisen und Hunderte von Essays und Militärberichten zu veröffentlichen. Über den Alltag an der Front sprach er im Gedicht „Wassili Terkin“. Doch der Dichter hat auch Fronttexte – eine Art Tagebuch, das die harten Zeiten und ihre Helden kunstvoll einfängt. Zu diesem Zyklus gehört das Gedicht „The Tankman's Tale“. Die Technik der „Geschichte innerhalb einer Geschichte“ in der Literatur ist nicht neu. Dies trägt dazu bei, dem Leser das Geschehen näher zu bringen und sich als Teilnehmer des Geschehens zu fühlen.

Dieselbe Technik ermöglicht es dem Autor, seinen Stil und sein Vokabular beizubehalten, ohne zu seinem Helden „herabzusteigen“, da der Held nun „durch seinen Mund“ spricht. All dies ist in dem Gedicht „The Tankman’s Tale“ von Alexander Trifonovich Tvardovsky wunderschön und harmonisch miteinander verbunden. Der Vers ist einfach und verständlich mit hohem künstlerischen Wert des Werkes.

Das Gedicht beginnt mit dem Bedauern darüber, dass der Erzähler keine Zeit hatte, den Namen der Hauptfigur der Geschichte herauszufinden – eines einheimischen Jungen im Alter von 10 bis 12 Jahren, der normalerweise als „arme Leute“ bezeichnet wird. Ein solcher Wildfang näherte sich während des Gefechts den sowjetischen Panzerbesatzungen, um ihnen genau zu zeigen, wo sich die Schussposition des Feindes befand. „Der Junge steht – Minen, Kugeln pfeifen, und nur sein Hemd ist eine Blase“ – genau so beschreibt der Dichter den Helden seines Werkes.

Den Panzersoldaten blieb nichts anderes übrig, als den jungen Draufgänger zur Rüstung mitzunehmen und, von seinen Anweisungen geleitet, hinter die feindlichen Linien vorzudringen. Infolgedessen „zerschmetterten wir diese Waffe zusammen mit der Besatzung in der lockeren, reichen schwarzen Erde.“ Die Soldaten dankten ihrem Assistenten und schüttelten ihm die Hand, als wäre er ein Erwachsener. Aber niemand kam auf die Idee, nach dem Namen des Jungen zu fragen, was die Teilnehmer dieser Veranstaltungen zutiefst bedauerten. „Aus Tausenden von Gesichtern würde ich den Jungen erkennen“, bemerkt der Tanker, dessen Leben dieser Wildfang tatsächlich gerettet hat. Der Soldat versteht jedoch, dass solche jungen Helden in jeder Stadt zu finden sind. Tvardovsky widmete dieses bewegende Gedicht mit journalistischen Elementen den Kindern des Krieges, die ihr Vaterland gleichberechtigt mit den Erwachsenen verteidigten.

Tankmans Geschichte

Wie heißt er? Ich habe vergessen, ihn zu fragen.

Ungefähr zehn oder zwölf Jahre alt. Bedovy,
Von denen, die die Anführer der Kinder sind,
Von denen in den Städten an der Front
Sie begrüßen uns wie liebe Gäste.

Das Auto ist auf Parkplätzen umzingelt,
Wasser in Eimern zu ihnen zu tragen ist nicht schwierig,
Bringen Sie Seife und Handtuch zum Tank
Und unreife Pflaumen werden geschoben...

Draußen tobte ein Kampf. Das feindliche Feuer war schrecklich,
Wir machten uns auf den Weg zum Platz.
Und er bringt es auf den Punkt – man kann nicht aus den Türmen herausschauen, –
Und der Teufel wird verstehen, von wo aus er zuschlägt.

Raten Sie hier, welches Haus sich dahinter befindet
Er ließ sich nieder – es gab so viele Löcher,
Und plötzlich rannte ein Junge auf das Auto zu:
- Genosse Kommandant, Kamerad Kommandant!

Ich weiß, wo ihre Waffe ist. Ich habe nachgeschaut...
Ich bin hochgekrochen, sie waren da drüben im Garten...
- Aber wo, wo?... - Lass mich gehen
Auf dem Tank mit dir. Ich werde es sofort geben.

Nun, es erwartet Sie kein Kampf. - Komm rein, Kumpel! -
Und so rollen wir zu viert zum Ort.
Der Junge steht - Minen, Kugeln pfeifen,
Und nur das Shirt hat eine Blase.

Wir sind angekommen. - Hier. - Und aus einer Reihe
Wir gehen nach hinten und geben Vollgas.
Und diese Waffe, zusammen mit der Besatzung,
Wir versanken in lockerer, fettiger schwarzer Erde.

Ich habe den Schweiß abgewischt. Von Dämpfen und Ruß erstickt:
Es gab ein großes Feuer, das von Haus zu Haus ging.
Und ich erinnere mich, dass ich gesagt habe: „Danke, Junge!“ -
Und er schüttelte die Hände wie ein Kamerad ...

Es war ein schwieriger Kampf. Alles ist jetzt wie aus dem Schlaf,
Und ich kann es mir einfach nicht verzeihen:
Aus Tausenden von Gesichtern würde ich den Jungen erkennen,
Aber wie heißt er? Ich habe vergessen, ihn zu fragen.

(Alexander Twardowski)

Übersetzung des Textes des Liedes Tvardovsky - Tankman's Story

Die Geschichte des Tankers

Wie ist der Name? Ich habe vergessen, ihn zu fragen.

Jahre zehn bis zwölf. boshaft,
Von denen, die bei Kindern führend sind,
Von denen in den Städten an der Front
Treffen Sie uns als Ehrengäste.

Umgeben Sie das Auto auf Parkplätzen,
Sie tragen Wasser in Eimern – keine Arbeit
Bringen Sie Seife und Handtuch zum Tank
Unreife Pflaumen und geschoben...

Es gab einen Kampf um die Straße. Das feindliche Feuer war schrecklich,
Wir sind in den vorderen Bereich vorgedrungen.
Und er gvozdic - nicht aus den Türmen zu schauen, -
Verdammt, wenn ich weiß, wie es ist.

Dann raten Sie mal, was für ein kleines Haus
Er saß da, also keine Löcher
Und plötzlich überfuhr das Auto den Jungen:
- Genosse Kommandant, Kamerad Kommandant!

Ich weiß, wo ihre Waffe ist. Ich habe nachgeschaut...
Ich bin da rüber gekrochen, in den Garten...
- Aber wo, wo?... - Lass mich mitfahren
Auf dem Tank mit dir. Das Recht wird führen.

Nun, der Kampf wartet. - Komm rein, Kumpel! -
Und hier rollen wir auf Platz vier.
Ist Kind - Minen, Kugeln, Fistel,
Und lass die Blase einfach raus.

Angekommen. Hier. - Und umdrehen
Nach hinten gehen und Vollgas geben.
Und diese Waffe, gleichzeitig
Wir sind eingepfercht in einer lockeren, fettigen schwarzen Erde.

Ich habe den Schweiß abgewischt. Durch Dämpfe und Ruß erstickt:
Von Haus zu Haus ging ein großes Feuer.
Und denken Sie daran, ich habe „Danke“ gesagt, Mann! -
Und die Hand zuckte wie sein Kamerad mit den Schultern ...

War ein harter Kampf. Alles jetzt, als Proconco,
Und ich kann mir einfach nicht verzeihen:
Von den Tausenden von Gesichtern würde ich den kleinen Jungen kennen,
Aber wie ist der Name? Ich habe vergessen, ihn zu fragen.

Der Panzerfahrer ist berühmt für seine langjährige militärische Arbeit,
Und das eiserne Kriegsross ist voller Ruhm.
Mehr als einmal hast du im Kampf Ärger verhindert,
Droht, mit der Macht fertig zu werden!
Wo die Infanterie nicht ins Gelände gehen kann,
Und die schneidige Kavallerie wird nicht vorbeistürmen, -
Dort wird ein Panzer vorsichtig auf Schienen kriechen,
Durch Gräben und Straßenunebenheiten.

Wenn die tapferen Tanker
Und nicht sehr gesprächig,
Dieses Recht ist nicht umsonst -
Ihre Rüstung kann nicht durchdrungen werden!

Überall, wie ein Geländewagen,
Der Panzer fährt auf Schienen weiter
Der Waffenlauf ist vorne,
Es ist gefährlich, Feind, komm nicht näher!
Der Panzer ist durch eine starke Panzerung geschützt
Und er kann sich dem Kampf stellen!

Ivanova Natalya

Er, mutig, wird in Aktion nicht zurückschrecken,
Der Panzer wird sich wie ein Pferd aufbäumen,
Und seine Handflächen wurden hart:
Das dritte Jahr besteht nur aus Rüstung und Rüstung

Irgendwo, mein Lieber, erinnert sich ein Freund.
Egal wie lange es dauert, es wird warten,
Also in solch zuverlässigen Händen
Verschenken Sie Ihr Mädchenglück.

Der Panzer hat auch eine Seele,
Du verstehst es und zerstörst es nicht.
Spüre den Tank in deiner Seele,
Lass ihn für dich wie eine Familie sein.
Tanker - du bist ein kluger Kerl,
Du löst alle Probleme, Bravo.
Wir wünschen Ihnen Schnelligkeit und
Und manchmal auch im Hinblick auf die Einfachheit.

Vivat an alle Tanker, Prost,
Alle Kinder sind neidisch auf dich.
Sie steuern den Tank einfach,
Und du hast es bisher eilig gemacht.
Wir wünschen Ihnen viel Erfolg in Ihrem Dienst,
Und wir gratulieren Ihnen herzlich.
Viel Glück und feuriges Glück für dich,
Und vermeiden Sie jedes Unglück.

Kein Künstler, kein Programmierer,
Kein Politiker, kein Wissenschaftler.
Ihr Beruf ist „Tanker“
Du lebst wie auf einem Schlachtfeld.

Hier ist ein großer Eisentank
Versteckt sich hinter einem Heuhaufen.
Dies ist nicht das erste Jahr hier
Er wartet auf den Feind.
Kugeln sind für einen Panzerfahrer nicht gruselig:
Er wird nur seine Feinde sehen
Gibt ihnen eine Fahrt auf dem Fass
Und rollt ins Trainingsgelände!

Belonozhko Alena

Eisenrüstung stürmt vorwärts,
Sie kann nicht lange still stehen.
Und du fährst diesen Panzer,
Sie würden sich kein anderes Schicksal wünschen.
Wir wünschen allen Tankern Schnelligkeit,
In Sachen Glück und natürlich Kontroversen.
Freunde werden dich unterstützen, sie werden dir helfen,
Deine Lieben werden dich nie verlassen.

... Es war einmal als Jungs
Während des Krieges spielten wir Soldaten.
Wie wäre es mit dem Weg in fremde Länder -
Wir träumten davon, Tanker zu werden.“

Shishkov A.

Als der Angriff endete
Und der Pfiff der letzten Kugel verstummte,
Auf einem Sockel die Masse eines Panzers
Mit einem Ruck baute der Tanker es auf.

Und der Motor blieb stehen. Und die Gewehre schossen
Mit all seiner warmen Schwere
Wie man schwankt und einatmet
Die Kühle der Wälder und Felder.

Und plötzlich wurde uns klar, was es war
Für morgen
Sieg mit eiserner Miene
Raus aus Rauch und Feuer...

Jahre sind vergangen. Und an Veteranen,
Dessen Herrlichkeit Namen liebt,
Für die Arbeit und nicht für eine missbräuchliche Leistung
Befehle werden im Kreml vorgelegt.

Aber zu der Stunde, wenn hinter dem dunstigen Dunst
In den Wolken tobt der Donner,
Ich sehe diesen Tanker wieder
In einem verbrannten Kampfhelm,

Und der alte Panzer sprang wütend auf,
In Erinnerung an die lange Reise,
Zerbricht einen Blitz mit einem klingelnden Geräusch
O gepanzerte Brust,

Und mit Getöse den Stadtplatz
Alles in Schaum- und Rauchfetzen,
Funken schlagen aus Stein,
Für ihn passt es unter die Gleise!

Gribatschow Nikolay

Du hast nicht den Mut,
Tanker sind mutige Kerle!
Sie beschützen das Land,
Du ziehst unter der Explosion einer Granate in die Schlacht.
Du bewahrst den Frieden
Und du behütest den Schlaf der Menschen.
Wir gratulieren Ihnen von ganzem Herzen,
Wir wünschen Ihnen ein Leben in Frieden und Fürsorge!

Lass die Faschisten wissen, wer uns kennt,
Tanker scherzen nicht gern mit Lichtern.
Von unseren Waffen, von Kugeln und Feuer
Der Feind kann nicht durch eine Stahlpanzerung gerettet werden.“

Fatyanov A.

Eisenrüstung schützt dich vor einer Kugel,
Damit sie im Kampf immer glänzen.
Und dein eisernes Pferd rast schnell,
Er wird keine Angst haben und ins Feuer gehen.
Wir wünschen den Tankern eiserne Kräfte,
Damit Ihr Kamerad, der Panzer, immer liebt
Und deine Befehle bedingungslos ausgeführt,
Und das Leben war glücklich und diamanten.

... Ich verherrliche diese Helden
Stahlspornpferde...
Und ich erinnere mich an die, die gestorben sind,
Diejenigen, die auf den Feldern blieben
Die Aufregung der Schlacht spiegelte sich wider
Ein siegreiches Funkeln in den Augen.
Sie altern nicht mit dem Alter
Durch einen Traum in der Seele gewärmt.
Nein, sie sind nicht gestorben, sie sind bei uns!
Sie – unsichtbar – reihten sich ein!
Tanker sind ein Volk des Feuers!
Im Kampf gibt es nur ein Motto: Vorwärts!
Und wenn sie defensiv kämpfen,
Dann wird der Feind keinen einzigen Schritt machen!
Der Cracker wird in drei Teile zerbrechen!
Das Abschleppseil lässt sich im Handumdrehen einrasten!
Und wenn sich der Kreis weiter ausdehnt,
Sie werden es nicht auf der ganzen Welt finden
Du bist ein Tänzer im Krieg,
Wo es doppelt so teuer war...
Und das Echo dieser fernen Jahre
Ein Bund fliegt zu euch, junge Leute:
Gardist, um sein Wort zu halten -
Wissen, wie man schießt und lädt
Damit Sie Ihre Ziele erreichen!
Wissen, wie man ein Auto fährt!

Drei Tanker

An der Grenze ziehen düster die Wolken,
Das raue Land ist in Stille gehüllt.
An den hohen Ufern des Amur
Die Heimatwachen stehen.

Dort wurde eine starke Barriere für den Feind errichtet,
Da stehen, mutig und stark,
An den Grenzen des fernöstlichen Landes
Gepanzertes Stoßbataillon.

Sie leben dort – und das Lied ist eine Garantie –
Eine unzerbrechliche, starke Familie

Die Besatzung des Kampffahrzeugs.

Der Tau lag dick auf dem Gras,
Der Nebel ist gefallen und weit verbreitet.
In dieser Nacht entschieden die Samurai
Überqueren Sie die Grenze am Fluss.

Aber der Geheimdienst berichtete genau:
Und er ging, von dem Befehl mitgerissen,
Von Heimatland Fernöstlichen
Gepanzertes Stoßbataillon.

Panzer rasten, der Wind erhob sich,
Eine gewaltige Panzertruppe rückte vor.
Und der Samurai flog zu Boden,
Unter dem Druck von Stahl und Feuer.

Und sie haben Schluss gemacht - das Lied ist eine Garantie -
Alle Feinde im Feuerangriff
Drei Panzersoldaten drei fröhliche Freunde -
Die Besatzung des Fahrzeugs kämpft!

Aaskina B.

Die Ballade der Tanker

Auf den Wiesen ist es besorgniserregend
Von den schikanierenden Winden,
Durch den Krieg heute
Wir schauen auf die Welt.
Lass uns zurück auf die Wiesen gehen,
Schauen wir es uns einfach mal hier an
Es gibt eine Reihe wichtiger Angelegenheiten.
Vielleicht nicht wir selbst
Kommen wir zurück zu Mama
In die Welt der Schulbänke.

Gewitter
Das Licht wurde auseinandergerissen.
Wir befinden uns schon lange im Krieg,
So viele jahre!
Lass uns jetzt nach Hause gehen,
Beginnen wir mit dem Heizen des Ofens
Und lasst uns den Hund füttern.
Wir werden bald zurück sein,
Lasst uns einfach alle besiegen –
Das ist kein Spiel.

Wolken im Flug
Lila Farbe ist neu.
Wo ist diese ferne Welt?
Voller guter Träume?
Die Crew ist wütend
Vier Tanker -
„Rot“ und unser Hund -
Getreu der reinen Freundschaft
In die Welt des strahlenden Frühlings
Werde wiederkommen.

Buzhilova Natalya

Tankmans Geschichte

schläfrig,


Wie heißt er? Ich habe vergessen, ihn zu fragen.

Ungefähr zehn oder zwölf Jahre alt. Bedovy,
Von denen, die die Anführer der Kinder sind,
Von denen in den Städten an der Front
Sie begrüßen uns wie liebe Gäste.

Das Auto ist auf Parkplätzen umzingelt,
Wasser in Eimern zu ihnen zu tragen ist nicht schwierig,
Bringen Sie Seife und Handtuch zum Tank
Und unreife Pflaumen werden hineingelegt...

Draußen tobte ein Kampf. Es gab feindliches Feuer
beängstigend,
Wir machten uns auf den Weg zum Platz.
Und er bringt es auf den Punkt – man kann nicht aus den Türmen herausschauen, –
Und der Teufel wird verstehen, von wo aus er zuschlägt.

Raten Sie hier, welches Haus sich dahinter befindet
Er setzte sich - da waren so viele Löcher,
Und plötzlich rannte ein Junge auf das Auto zu:
- Genosse Kommandant, Kamerad Kommandant!

Ich weiß, wo ihre Waffe ist. Ich habe nachgeschaut...
Ich bin hochgekrochen, sie waren da drüben im Garten...
- Aber wo, wo?... - Lass mich gehen
Auf dem Tank mit dir. Ich werde es sofort geben.

Nun, es erwartet Sie kein Kampf. - Komm hier rein
Kumpel! —
Und so rollen wir zu viert zum Ort.
Der Junge steht - Minen, Kugeln pfeifen,
Und nur das Shirt hat eine Blase.

Wir sind angekommen. - Hier. - Und aus einer Reihe
Wir gehen nach hinten und geben Vollgas.
Und diese Waffe, zusammen mit der Besatzung,
Wir versanken in lockerer, fettiger schwarzer Erde.

Ich habe den Schweiß abgewischt. Von Dämpfen und Ruß erstickt:
Es gab ein großes Feuer, das von Haus zu Haus ging.
Und ich erinnere mich, dass ich gesagt habe: „Danke, Junge!“ —
Und er schüttelte die Hände wie ein Kamerad ...

Es war ein schwieriger Kampf. Alles ist wie jetzt
schläfrig,
Und ich kann es mir einfach nicht verzeihen:
Aus Tausenden von Gesichtern würde ich den Jungen erkennen,
Aber wie heißt er? Ich habe vergessen, ihn zu fragen.

Alexander Twardowski

Marsch der sowjetischen Tanker

Die Panzerung ist stark und unsere Panzer sind schnell.
Und unsere Leute sind voller Mut:
Sowjetische Panzerbesatzungen stehen in Formation -
Söhne ihres großen Mutterlandes.

Chor:

Fabrikarbeit und Kollektivwirtschaftsarbeit
Wir werden unser Land beschützen,
Aufprallkraft von Geschütztürmen
Und die Geschwindigkeit und der Ansturm des Feuers.

Chor:
Donnernd vor Feuer, funkelnd im Glanz von Stahl,
Die Autos werden einen wütenden Marsch machen,
Wenn Genosse Stalin uns in die Schlacht schickt

Erinnere dich an den Feind, der sich im Hinterhalt versteckt hat
Wir sind auf der Hut, wir beobachten den Feind.
Wir wollen keinen Zentimeter fremdes Land,
Aber wir werden keinen Zentimeter von uns aufgeben.

Chor:
Donnernd vor Feuer, funkelnd im Glanz von Stahl,
Die Autos werden einen wütenden Marsch machen,
Wenn Genosse Stalin uns in die Schlacht schickt
Und der erste Marschall wird uns in die Schlacht führen!

Und wenn ein erfahrener Feind zu uns kommt,
Er wird überall und überall geschlagen!
Dann drücken die Fahrer den Anlasser
Und - durch die Wälder, durch die Hügel, am Wasser entlang...

Donnernd vor Feuer, funkelnd im Glanz von Stahl,
Die Autos werden einen wütenden Marsch machen,
Wenn Genosse Stalin uns in die Schlacht schickt
Und der erste Marschall wird uns in die Schlacht führen!

Wenn Genosse Stalin uns in die Schlacht schickt
Und der erste Marschall wird uns in die Schlacht führen!

Laskin Boris

Die Ballade der Tanker

... Es war einmal als Jungs
Während des Krieges spielten wir Soldaten.
Wie wäre es mit dem Weg in fremde Länder -
Wir träumten davon, Tanker zu werden.
Erhebe dich unter den Wolken
Sehen Sie die Welt aus der Ferne...

Aber der Pilot oder Fallschirmspringer,
Leider ist er immer noch kein Tanker!
Die Seiten des Buches verlassend,
Nachts begann er oft davon zu träumen:
Ich spreize meine Brust und meine Arme weit,
Der Held kam aus den Bildern!
Er kam mit einem Headset auf mich zu,
In geölten Overalls,
Mit einem Gürtel festgezogen, Stiefel tragen.
Ja, ein Held in meinen Augen.
Und es ist lange her, seit ich geträumt habe!
Sowohl er als auch ich stehen in der Schlange,
Der Held, von dem ich geträumt habe
Dann, lange Zeit, nicht im Krieg.
Beide sehen aus wie ein Soldat -
Die Straßenmenschen von gestern!
Wir stehen unter den Helden!
Ein Kindheitstraum ist wahr geworden...

Seitdem sind vierzig Jahre vergangen
Der größte aller Siege!
Ich sehe wieder: zur Reihe, Reihe -
Die Truhe enthält nicht alle Auszeichnungen!
In Porträtrahmen an der Wand -
Helden, die im Krieg gefallen sind
Sie sind für mich wie eine Familie...
Und jede Inschrift sagt:
Unsterblichkeit erweitert die Zeilen:
Helden – nein, sie sterben nicht!