Proysler Little Baba Yaga Inhalt. Otfried Preusler Die kleine Baba Jaga

A+ A-

Little Baba Yaga - Proysler O.

Einmal im Jahr, in der Walpurgisnacht, versammeln sich alle Hexen zum Feiertag im Wald und tanzen bis zum Morgen. Die kleine Baba Yaga wollte unbedingt dorthin fliegen, aber das durfte sie noch nicht. Der weise alte Rabe, der bei ihr lebte, warnte, dass sie bestraft werden könnte.

Problem

Es war einmal eine kleine Baba Yaga – das heißt eine Hexe – und sie war erst einhundertsiebenundzwanzig Jahre alt. Für den echten Baba Yaga ist das natürlich kein Alter! Wir können sagen, dass diese Baba Yaga noch ein Mädchen war.

Sie lebte in einer winzigen Hütte, allein im Wald. Das Dach der Hütte war vom Wind verzogen, der Schornstein war verzogen, die Fensterläden klapperten als Reaktion auf verschiedene Stimmen. Aber die kleine Baba Yaga wollte nicht besseres Zuhause, das hat ihr gereicht. An der Außenseite der Hütte war ein riesiger Ofen angebracht. Auf einen solchen Ofen kann man nicht verzichten, sonst wäre die Hütte nicht das wahre Zuhause von Baba Yaga.

In der Hütte lebte auch ein Rabe mit Baba Yaga. Sein Name war Abraham. Er sagte nicht nur: „ Guten Morgen! und „Guten Abend!“, wie es alle sprechenden Krähen können. Raven Abrakhas wusste, wie man alles sagt! Er war ein weiser Rabe und wusste buchstäblich viel über alles auf der Welt.

Ungefähr sechs Stunden am Tag lernte die kleine Baba Yaga das Zaubern. Schließlich ist Hexerei keine so einfache Sache: In dieser Angelegenheit kann man nicht faul sein! Zuerst müssen Sie sich alle einfachen Hexerei-Dinge merken und dann komplexere. Sie müssen das gesamte Hexenbuch von Anfang bis Ende auswendig lernen, ohne eine einzige Aufgabe darin zu verpassen.

Die kleine Baba Yaga erreichte nur Seite zweihundertdreißig. An diesem Morgen übte sie, Regen zu machen. Sie saß im Hof ​​neben dem Ofen, hielt ein Hexenbuch auf ihrem Schoß und sprach einen Zauberspruch. Raven Abrahas saß in der Nähe. Er war düster.

Es muss regnen! - krächzte er wütend. - Und was machst du? Zum ersten Mal fielen weiße Mäuse vom Himmel! Zum zweiten Mal - Frösche! Im dritten - Tannenzapfen! Ich frage mich, was zum vierten Mal fallen wird! Wird es endlich richtig regnen?!

Die kleine Baba Yaga versuchte zum vierten Mal, es regnen zu lassen.

Sie befahl einer kleinen Wolke, sich am Himmel zu sammeln, winkte ihr mit der Hand zu, und als sie knapp über der Hütte stehen blieb, rief sie:

Komm, lass es regnen!

Die Wolke brach auf und saure Milch ergoss sich vom Himmel.

Verdorbene Milch! - Abrakhas krächzte entsetzt. - Sie sind verrückt! Was können Sie sonst noch für uns zaubern? Vielleicht Grießbrei? Oder Schuhnägel? Auch wenn es Butterkrümel oder Rosinen wären – das wäre in Ordnung...

Ich muss mich vertan haben! - sagte die kleine Baba Yaga. - Ich habe schon manchmal Fehler gemacht. Aber zum vierten Mal in Folge – das ist mir noch nie passiert!

- „Ich habe falsch geschrieben“! - grummelte der Rabe. - Ich sage dir, was los ist! Du bist abgelenkt, das ist es! Wenn Sie über alles Mögliche nachdenken, werden Sie sicherlich einen Fehler machen. Man muss sich konzentrieren, das ist es!

Findest du es? - sagte die kleine Baba Yaga nachdenklich. Plötzlich schlug sie das Hexenbuch zu. - Du bist recht! - schrie sie wütend. - Ich kann mich nicht konzentrieren! Und wissen Sie warum? - Sie ließ ihre Augen aufblitzen. - Weil ich vor Wut außer mir bin!

Aus Wut? - fragte Abrakhas. -Auf wen bist du wütend?

Ich bin wütend, dass heute Walpurgisnacht ist! Der größte Feiertag! Heute versammeln sich alle Hexen auf dem Blocksberg und tanzen dort bis zum Morgen!

Na und? - fragte der Rabe.

Und die Tatsache, dass ich noch zu jung zum Tanzen bin! Das sagen erwachsene Hexen! Sie wollen nicht, dass ich mit ihnen auf dem Blocksberg tanze!

Der alte Rabe versuchte sie zu trösten:

Sie sehen, mit Ihren 127 Jahren können Sie das immer noch nicht verlangen. Wenn man älter wird, ist das eine andere Sache...

Oh, lass es! - rief die kleine Baba Yaga. - Ich möchte jetzt mit allen tanzen! Verstehen?

Was nicht erlaubt ist, ist nicht erlaubt! - krächzte der Rabe lehrreich. - Wird sich etwas ändern, weil du wütend bist? Sei vernünftig! Ich habe das Gefühl, dass du etwas vorhast.

Ich weiß, was ich vorhabe! - sagte die kleine Baba Yaga. - Heute Abend fliege ich nach Blocksberg!

Auf den Blocksberg? - fragte der Rabe. - Aber die erwachsenen Hexen haben dir das verboten!

Ha! - schrie die kleine Baba Yaga verächtlich. - Vieles ist verboten! Aber wenn sie mich nicht erwischen...

Du wirst erwischt! - Der Rabe krächzte prophetisch.

Unsinn! - Der kleine Baba Yaga widersprach. - Ich werde erscheinen, wenn sie schon mit aller Kraft tanzen! Und kurz vor Schluss wasche ich mich ab! In dem Chaos, das heute Nacht auf dem Blocksberg herrschen wird, wird mich niemand bemerken ...

Hurra, Walpurgisnacht

Die kleine Baba Yaga hatte keine Angst vor den Vorhersagen des Raben. Noch in derselben Nacht erschien sie auf dem Blocksberg. Alle erwachsenen Hexen waren bereits da. Haare flatterten im Wind, Kleider pfiffen – das waren die Hexen, die auf ihren Besen um das Hexenfeuer flogen. Es gab hier etwa fünf- bis sechshundert Hexen: Berghexen, Waldhexen, Sumpf- und Brunnenhexen, Nebelhexen, Grashexen und Windhexen. Sie tanzten wild um das Feuer der Hexe.

Walpurgisnacht! - Die Hexen sangen. - Hurra! Walpurgisnacht!

Sie meckerten, krächzten, muhten, krähten und kreischten. Manchmal grollten sie mit Donner und warfen Blitze.

Die kleine Baba Yaga mischte sich unmerklich in die Menge der Tänzer.

Hurra, Walpurgisnacht! - sie quietschte aus vollem Halse.

Zusammen mit allen anderen eilte sie um das Feuer herum und dachte bei sich:

„Wenn Abrakhas mich jetzt sehen könnte! Er hätte vor Überraschung die Augen geweitet! Wie eine Waldeule!

Ja! Alles wäre gut gegangen, wenn die kleine Baba Yaga nicht ihrer eigenen Tante, der Windhexe Rumpumpel, über den Weg getanzt hätte.


Irgendwie verstand Tante Rumpumpel keine Witze. Sie war wütend und arrogant.

Sehen! - schrie sie und stand ihrer jungen Nichte gegenüber. - Was für eine Neuigkeit! Was machst du hier? Oder wissen Sie nicht, dass Kinder heute nicht auf den Blocksberg dürfen? Antwort!

Verrate mich nicht! - Die kleine Baba Yaga bettelte voller Angst.

Wie denn! - widersprach Tante Rumpumpel. - Ich werde es auf jeden Fall verschenken! Du musst bestraft werden!

Dann sprangen andere Hexen auf sie zu. Sie umgaben beide neugierig. Die Windhexe Rumpumpel erzählte ihnen sofort alles.

Was tun jetzt mit ihr? - fragte sie am Ende.

Lass ihn dafür bezahlen! - schrien die Hexen des Nebels.

Zur Oberhexe! - krächzten die Bergsteiger. - Sofort zur Oberhexe!

Rechts! - schrien alle Hexen. - Schnapp sie dir und zieh sie!

Weder Bitten noch Bitten halfen der kleinen Baba Yaga. Tante Rumpumpel packte sie am Kragen und zerrte sie vor die schrecklichen Augen der Oberhexe. Sie saß auf einem Thron aus Ofengriffen. Sie runzelte die Stirn und lauschte der Windhexe. Dann starrte sie die kleine Baba Yaga wütend an und donnerte:

Und du hast es gewagt, in dieser Nacht zum Blocksberg zu fahren? Trotz der Tatsache, dass Kinder in Ihrem Alter verboten sind? Wie bist du auf so eine verrückte Idee gekommen?

Ich weiß es nicht! - Die kleine Baba Yaga zitterte vor Angst. - Ich... ich wollte plötzlich unbedingt... also setzte ich mich auf einen Besen und galoppierte...

Dann setz dich hin und spring zurück! - befahl die Oberhexe. - Geh mir aus den Augen! Sofort! Sonst werde ich wütend!

Die kleine Baba Yaga erholte sich allmählich von ihrer Angst. Sie erkannte, dass es immer noch möglich war, eine Einigung mit der Oberhexe zu erzielen.

Kann ich zumindest nicht nächstes Jahr an Tänzen teilnehmen? - fragte die kleine Baba Yaga schüchtern.

Hmm... - dachte die Haupthexe. - Ich kann es nicht versprechen. Aber wenn du bis dahin eine gute Hexe wirst, dann werden wir sehen. Genau in einem Jahr, am Vorabend der Walpurgisnacht, legen wir Ihnen eine Prüfung ab. Aber es wird eine schwierige Prüfung! Wenn du es aushältst, dann werden wir sehen!

Danke! - Die kleine Baba Yaga freute sich. - Ich bin dir sehr dankbar! Ich verspreche dir, in einem Jahr eine gute Hexe zu werden. - Und sie sprang auf ihren Besen, um nach Hause zu gehen.

Doch dann intervenierte die Windhexe Rumpumpel:

Willst du sie nicht bestrafen? - fragte sie die Oberhexe.

Bestrafe sie! - andere schrien.

In allem muss Ordnung sein!

Werfen wir sie ins Feuer! - schrie die Sturmhexe.

Lass es uns ein wenig anbraten! - andere antworteten.

„Am besten sperren wir sie für eine Woche ein“, rief die Grashexe, „in meinem Gänsestall!“ Es ist immer noch leer...

Gib es mir lieber! - sagte die Sumpfhexe. - Lass ihn eine Woche lang mit mir im Sumpf sitzen! Bis über die Ohren!

Die kleine Baba Yaga hatte große Angst. Schließlich könnten all diese Drohungen wahr werden. Als alle gesprochen hatten, ergriff die Oberhexe das Wort.

Wenn du wirklich Strafe verlangst... - begann sie.

Wir fordern! Wir fordern! - Die Hexen begannen zu schreien, und Tante Rumpumpel war am lautesten.

-...dann schlage ich vor, ihr den Besen wegzunehmen! - schrie die Oberhexe. - Lass ihn zu Fuß nach Hause gehen! Sie wohnt weit weg und muss drei Tage und drei Nächte laufen. Lass ihn herumstampfen, bis er dort ankommt! Das ist völlig ausreichend!

Nein, nicht genug! - Tante Rumpumpel schrie.


Aber die anderen Hexen waren sich einig, dass dies völlig ausreichte. Sie nahmen den Besen von Little Baba Yaga und warfen ihn ins Feuer. Dann wünschten sie ihr sarkastisch eine gute Reise.

Ich werde mich rächen!

Diese Reise war so anstrengend und lang! Die kleine Baba Jaga brauchte drei Tage und drei Nächte, um zur Hütte zu gelangen.


Im Morgengrauen des vierten Tages erschien sie mit wunden Füßen und kaputten Schuhen zu Hause.

Endlich bist du zurück! - Abrakhas traf sie.

Er setzte sich auf das Rohr und schaute in alle Richtungen, ob seine Freundin irgendwo auftauchen würde. Als er die kleine Baba Yaga in der Ferne sah, war es, als wäre ein Stein von seiner Rabenseele gehoben worden. Er breitete seine Flügel aus und flog auf sie zu.

Wie gefällt es Ihnen? - krächzte er empört im ganzen Wald.

Sie wandert irgendwo herum und ich sitze zu Hause und finde keinen Platz für mich! Und wie siehst du aus! Warum isst du lahm? Bist du zu Fuß gekommen? Ich dachte, du wärst auf einem Besen. Hast du keinen Besen?

Ich hatte es! - Die kleine Baba Yaga seufzte. - War!

Wie war es? - Der Rabe war überrascht. - Was bedeutet das?

Das heißt, es gibt keinen Besen mehr!

Besen... - krächzte der Rabe.

- …nicht mehr! - wiederholte Little Baba Yaga.

Abrakhas erkannte plötzlich alles. Er legte den Kopf zur Seite:

Also haben sie dich endlich erwischt? Ich habe es vorhergesagt!

Aber der kleinen Baba Yaga war das egal. "Schlafen! - Sie dachte. - Jetzt geh ins Bett! Sie humpelte in ihren Schrank und warf sich auf das Bett.

Ho! - Abrakhas war empört. - Vielleicht ziehst du trotzdem dein staubiges Kleid und deine schmutzigen Schuhe aus?

Aber die kleine Baba Yaga schnarchte bereits laut. Sie schlief bis zum nächsten Tag wie ein Murmeltier. Als sie aufwachte, saß Abrajas geduldig auf dem Kopfteil.

Haben Sie genug geschlafen? - er hat gefragt.

„Ungefähr“, gähnte die kleine Baba Yaga.

Dann kannst du mir vielleicht alles erzählen?

Lass uns zuerst frühstücken. Mit leerem Magen kann ich es dir nicht sagen!

Nachdem sie sich satt gegessen hatte, schob die kleine Baba Jaga die Teller weg und begann zu erzählen...

Trotz all Ihrer Rücksichtslosigkeit haben Sie immer noch Glück! - sagte Abrahas, als sie fertig war. - Vergiss nicht, dass du in einem Jahr eine gute Hexe werden solltest.

„Ich werde es versuchen“, versprach die kleine Baba Jaga. - Von nun an werde ich nicht mehr sechs, sondern sieben Stunden am Tag lernen. Abgesehen davon werde ich noch etwas anderes tun ... Etwas sehr Wichtiges ...

Was genau? - fragte der Rabe.

Das Gesicht der kleinen Baba Yaga verzog sich. Sie blickte hasserfüllt in die Ferne. Dann sagte sie es langsam und betonte jede Silbe; - Ich erzähle ihr davon!

Tante Rumpumpel! Es ist alles ihre Schuld. Sie hat mich verraten! Die Hornhaut an meinen Füßen und die kaputten Schuhe verdanke ich ihr! Wer hat all diese Hexen gegen mich aufgebracht? Wer war der Erste, der mich zur Oberhexe geschleppt hat? Sie! Sie war diejenige, die alle angefeuert hat!

Das stimmt“, stimmte Abrakhas zu. - Das ist alles abscheulich! Aber Rache?!

Ich gebe ihr eine Schweineschnauze statt einer Nase! - Die kleine Baba Yaga pfiff. - Und Eselsohren! Und Kalbskeulen! Und ein Ziegenbart! Und obendrauf gibt es noch einen Kuhschwanz!

Kuhschwanz und Ziegenbart? - Der Rabe stöhnte. -Als ob du sie wütend machen würdest. Sie ist eine Hexe, genau wie du, und es kostet sie nichts, ihren Zauber zu brechen!

Finden Sie? - Die kleine Baba Yaga summte. „Dann fällt mir etwas Besseres ein!“ Etwas, mit dem sie nicht umgehen konnte. Glaubst du es?

Nehmen wir an“, stimmte Abrakhas zu. - Aber wenn du ihr etwas Böses tust, wirst du es später bereuen.

Warum? - Die kleine Baba Yaga war überrascht.

Weil du der Oberhexe versprochen hast, dass du gut werden würdest. Und gute Hexen tun nichts Böses! Holen Sie sich das auf die Nase!

Die kleine Baba Yaga sah den Raben unsicher an:

Meinst du das ernst? - Sie fragte.

Natürlich“, antwortete Abrajas. - An deiner Stelle würde ich mir das gut überlegen!

Einen Besen kaufen

Was macht die kleine Baba Yaga, wenn sie sich die Füße reibt? Sie nimmt Froscheier und Mäusekot, mischt Fledermauszahnpulver hinein, fügt etwas Sumpfwasser hinzu und kocht das Ganze lange über dem offenen Feuer. Dann schmiert sie die wunden Stellen mit dieser Salbe ein und rezitiert dabei Zaubersprüche aus dem Hexenbuch. Und die Wunden heilen blitzschnell!

Also! Damit sind wir fertig! - sagte die kleine Baba Yaga und legte die Salbe beiseite.

Ist die Lahmheit verschwunden? - fragte Abrahas.

Schauen Sie selbst! - Und die kleine Baba Yaga begann barfuß durch den Raum zu tanzen.

Dann setzte sie sich aufs Bett und zog ihre Schuhe an.

Wo gehst du hin? - Der Rabe war überrascht.

Zum Dorf! - sagte die kleine Baba Yaga. - Und du machst dich auch bereit.

Oh, es ist so weit weg! - rief Abrahas aus. - Du hast keinen Besen! Du musst laufen.

Tatsächlich! - sagte die kleine Baba Yaga. - Ich will nicht mehr laufen! Und da ich nicht laufen will, muss ich ins Dorf...

Lachst du mich aus oder was?

Warum lache ich? Ich möchte mir einfach einen neuen Besen kaufen!

UM! Das ist eine andere Sache! - Abrakhas war begeistert. - Dann bin ich bei dir! Ich habe es satt, zu Hause auf dich zu warten.

Der Weg zum Dorf führte durch den Wald. Wir mussten an rutschigen, krummen Baumwurzeln entlang, über Steine ​​und Hügel gehen und uns durch dorniges Brombeerdickicht bewegen. Allerdings hatte der Rabe es leicht: Er saß bequem auf der Schulter seiner Freundin und schaute nur zu, damit ihr kein Ast in die Augen geriet.

Doch die kleine Baba Jaga hatte es schwer: Hin und wieder stolperte sie über Baumwurzeln und blieb mit ihrem Rock an Brombeeren hängen.

Verdammte Straße! - sie grummelte. „Nur eines beruhigt mich: Bald fliege ich wieder!“

So erreichten sie den Dorfrand und betraten den Laden des Kleinhändlers Balduin Pfefferkorn. Und Herr Pfefferkorn war natürlich überhaupt nicht überrascht, dass die kleine Baba Yaga mit einem sprechenden Raben auf der Schulter seinen Laden betrat.

Da er noch nie eine echte Hexe gesehen hatte, verwechselte er die kleine Baba Jaga mit einer gewöhnlichen alten Frau aus einem Nachbardorf.

Er begrüßte sie höflich. Auch sie verbeugte sich höflich.

Was willst du? - sagte der Ladenbesitzer freundlich.

Die kleine Baba Yaga bat zuerst um hundert Gramm Süßigkeiten.

Bitte hilf dir selbst! - Sie reichte der Krähe eine Tüte Süßigkeiten.

Danke schön! - krächzte Abrakhas.

Wissenschaftlervogel! - murmelte der Ladenbesitzer respektvoll; Aber auch das überraschte ihn nicht sehr, denn er wusste, dass es auf der Welt sprechende Krähen gab. - Was kann ich Ihnen sonst noch bieten?

Hast du Besen? - fragte die kleine Baba Yaga.

Sicherlich! - rief Herr Pfefferkorn aus. - Besen, Bürsten, Besen! Und Mopps! Es gibt auch Staubbesen...

Nein danke, ich brauche einen Besen!

Auf einem Stock? Oder ohne?

„Auf einem Stock“, sagte die kleine Baba Yaga. - Der Stock ist das Wichtigste. Und es sollte nicht zu kurz sein...

Wird das geeignet sein? - fragte der Ladenbesitzer hilfsbereit und wählte einen Besen mit langem Stiel. - Leider gibt es im Moment keinen mehr...

„Ich denke, das wird reichen“, nickte die kleine Baba Yaga. - Ich nehme es...

„Erlauben Sie mir, ich verpacke es für Sie“, schlug der Besitzer vor. - Weil die Stangen herausragen. Es wird für Sie bequemer sein, es gebunden zu tragen...

„Du bist äußerst aufmerksam“, lächelte die kleine Baba Yaga, „aber ich denke, das lohnt sich nicht.“

Wie du magst! - Herr Pfefferkorn zählte das Geld und begleitete die kleine Baba Yaga zur Tür. - Ich hoffe dich wieder zu treffen! Ich bin dein bescheidener...

„Demütiger Diener“, wollte er sagen, aber er erstarrte mit offenem Mund. Plötzlich sah er den Kunden rittlings auf einem Besen sitzen! Sie murmelte etwas vor sich hin und – puh! - Der Besen flog mit ihr und dem Raben in den Himmel!

Balduin Pfefferkorn traute seinen Augen nicht.

"Gott rette mich! - er dachte. „Sehe ich das alles in der Realität oder träume ich?“

Gute Absichten

Die kleine Baba Yaga raste wie ein Wirbelwind auf ihrem neuen Besen davon. Jetzt steht sie bereits über den Dächern des Dorfes. Rabe Abrakhas konnte sich kaum auf ihrer Schulter halten und klammerte sich verzweifelt an ihr Kleid.

Aufmerksamkeit! - krächzte er. - Glockenturm!

Die kleine Baba Yaga drehte den Besen rechtzeitig um. Sonst wären sie am Kreuz des Glockenturms hängen geblieben. Sie hat gerade das Bügeleisen mit ihrer Schürze berührt – wack! - und die Hälfte der Schürze blieb dort.

Fliege langsamer! - Schrie Abrakhas. - Sonst brichst du dir das Genick! Bist du verrückt?

Das ist so ein Besen! - rief die kleine Baba Yaga. - Sie hört mir nicht zu!

Bei einem neuen Besen ist die Situation die gleiche wie bei einem jungen Pferd: Er muss erst gezähmt und gebrochen werden. Wenn Sie mit nur einer zerrissenen Schürze davonkommen, können Sie sich glücklich schätzen.

Aber Little Baba Yaga war ein erfahrener Reiter. Sie deutete mit dem rasenden Besen auf das offene Feld. Es gab nichts, woran man sich festhalten konnte.

Verwöhne, unreiner Geist! - Sie schrie den Besen an. - Aufheitern! Bald werden Sie müde und bekommen einen Sinn! Hussa-a-ehh!..

Der Besen versuchte sein Bestes, um den Reiter abzuwerfen. Sie machte verrückte Sprünge zur Seite, hoch, bäumte sich auf, fiel, aber nichts half! Die kleine Baba Yaga saß fest auf ihrem Besen.

Schließlich gab sich der Besen geschlagen, er war völlig erschöpft. Jetzt gehorchte der Besen jedem Wort. Sie flog gehorsam, mal schnell, mal langsam, mal gerade, mal im Kreis.

Das wäre schon längst so gewesen! - sagte die kleine Baba Yaga zufrieden.

Sie strich ihr Kopftuch zurecht, strich ihr Kleid zurecht, tätschelte dann sanft den Besen und sie stürmten sanft auf den Wald zu.

Der Besen ist jetzt bescheidener geworden als die Schafe. Sie glitt langsam durch die Luft über die Baumwipfel. Irgendwo tief unten schwammen Dickichte aus Brombeeren und Granitblöcken vorbei... Die kleine Baba Yaga ließ glücklich ihre Beine in der Luft baumeln, froh, dass sie nicht mehr zu Fuß stapfen musste. Sie winkte den Rehen und Hasen, die durch das Dickicht zogen, zur Begrüßung zu und zählte die Fuchslöcher im Boden.

Schauen Sie sich das an! Jäger! - Und der Rabe zeigte mit seinem langen Schnabel nach unten.

Ich verstehe! - antwortete die kleine Baba Yaga. Sie runzelte ihr Gesicht und – Pech! - Sie spuckte geschickt auf den Hut des Jägers.

Warum tust du das? - Abrakhas machte ihr Vorwürfe.

Weil ich es so sehr will! - Die kleine Baba Yaga kicherte. - Lass ihn denken, dass es regnet!

Doch der Rabe blieb ernst.

Das ist nicht gut! - sagte er verurteilend. - Gute Hexen spucken den Leuten nicht auf die Hüte!

Ach komm schon! - sagte die kleine Baba Yaga launisch. - Lassen Sie mich in Ruhe!

Bitte! - Abrakhas war beleidigt. - Ich werde dich zurücklassen! Aber deine Tante Rumpumpel wird sich über solche „Witze“ von dir freuen...

Windhexe? Was liegt ihr am Herzen?

Besonders gern! - Schrie Abrakhas. - Können Sie sich vorstellen, wie glücklich sie sein wird, wenn Sie keine gute Hexe werden?

Die kleine Baba Yaga schüttelte den Kopf und kicherte.

So wird es sein! - sagte Abrahas. - Sie werden es selbst sehen, wenn Sie sich nicht korrigieren! - Und er verstummte bedeutungsvoll.

Auch die kleine Baba Yaga verstummte. Abrahams Worte brachten sie zum Nachdenken. Sie dachte düster über die Worte des Raben nach. Aber egal wie viel sie darüber nachdachte, es stellte sich immer heraus, dass Abrakhas die Wahrheit war.

Als sie zu Hause ankamen, sagte die kleine Baba Yaga:

Ja, Sie haben Recht! Ich muss eine gute Hexe werden. Nur so kann ich Tante Rumpumpel ärgern. Das wird meine Rache sein. Lass sie vor Wut grün werden ...

So wird es sein! - krächzte Abrakhas. - Aber ab heute darfst du nur noch Gutes tun.

An guten Dingen wird es Ihnen nicht mangeln! - Der kleine Baba Yaga hat es ihm versprochen.

Sturm

Die kleine Baba Yaga lernte von nun an nicht mehr sechs, sondern sieben Stunden am Tag. In einem Jahr sollte sie alles wissen, was im Hexenbuch steht! Und es ist toll zu wissen! Das Unterrichten fiel ihr leicht, sie war jung und fleißig. Und schon bald kannte sie alle wichtigen Hexentricks auswendig. Manchmal flog sie spazieren. Nach harter Arbeit musste sie ein wenig den Kopf frei bekommen. Manchmal ging sie sogar durch den Wald. Denn es ist eine Sache, wenn man gezwungen wird zu laufen, aber eine ganz andere, wenn man es will! Das hat seinen eigenen Charme.


Als sie einmal mit Abrajas auf der Schulter so durch den Wald wanderte, trafen sie drei alte Frauen. Sie gingen mit leeren Körben über den Schultern und blickten auf den Boden, als ob sie etwas suchten.

Was suchst du hier? - fragte sie die kleine Baba Yaga.

Trockene Rinde und Reisig für ihre Öfen“, sagte eine alte Frau.

Und der andere seufzte:

Aber wir haben kein Glück! Der Wald ist jetzt wie weggefegt – kein einziger trockener Zweig!

Wie lange hast du schon gesucht? - fragte die kleine Baba Yaga.

„Morgen“, sagte die dritte alte Frau. - Wir suchen und suchen, und wir haben noch nicht einmal einen vollen Korb eingesammelt! Der Winter naht und wir wissen nicht, womit wir unsere Öfen heizen werden.

Die kleine Baba Yaga schaute in die Körbe: Sie enthielten nur ein paar dürre Zweige.

Ich sympathisiere mit dir“, sagte sie. - Was ist los?

„Es ist der Wind“, sagten die alten Frauen.

Im Wind? - Die kleine Baba Yaga war überrascht. - Was hat der Wind damit zu tun? Verstehe nicht!

Und das, obwohl er nicht blasen will“, sagte die erste alte Frau.

Er will nicht! - bestätigte ein anderer. - Und nichts fällt von den Bäumen.

„Und wir haben nichts, was wir in den Korb legen könnten“, sagte der Dritte.

Das ist die Sache“, sagte die kleine Baba Jaga nachdenklich.

Die alten Frauen nickten. Und einer von ihnen fügte hinzu:

Wenn ich nur zaubern könnte! Ich würde den Wind beschwören... aber leider bin ich keine Hexe.

Ja, stimmte die kleine Baba Yaga zu. - Du bist keine Hexe.

Die traurigen alten Damen beschlossen, nach Hause zu gehen.

Es habe keinen Sinn mehr zu suchen, sagten sie. - Solange es keinen Wind gibt, werden wir nichts finden... Auf Wiedersehen!

Auf Wiedersehen! - antwortete die kleine Baba Yaga.

Können wir ihnen nicht irgendwie helfen? - flüsterte Abrakhas, als sie verschwanden.

Die kleine Baba Yaga lachte:

Jetzt! Halten Sie sich einfach gut fest, sonst bläst der Wind Sie um!

Für eine Hexe ist es ein Kinderspiel, den Wind zu wecken. Einfach pfeifen und ein Sturm beginnt. Aber was! Und die kleine Baba Yaga pfiff; im selben Moment erhob sich ein schrecklicher Wind. Er rannte durch den Wald, schwang Baumstämme, brach krachend trockene Äste ab und warf Rinde zu Boden. Die alten Frauen im Dickicht kreischten vor Angst, zogen ihre Köpfe in ihre Schultern und umklammerten ihre flatternden Röcke. Einen Moment – ​​und der Wind hätte sie weggeweht. Aber die kleine Baba Yaga wollte das nicht.

Genug! - Sie rief. - Hör auf damit!

Und der Wind ließ sofort nach. Die alten Frauen sahen sich ängstlich um. Plötzlich sahen sie, dass der gesamte Wald mit trockener Rinde, Zweigen und Reisig übersät war.

Was für ein Glück! - Sie riefen. - So viel Reisig auf einmal! Jetzt haben wir genug Brennholz für den ganzen Winter!

In wenigen Minuten füllten sie ihre Körbe und stapften freudestrahlend nach Hause. Die kleine Baba Yaga kümmerte sich grinsend um sie. Sogar der Rabe Abrahas freute sich, was ihm selten passierte. Er gab der kleinen Baba Yaga einen leichten Kuss auf die Schulter und sagte:

Gar kein schlechter Anfang! Es scheint mir, dass du alles hast, um eine wirklich gute Hexe zu werden.

Mach weiter, mein Sohn!

Von nun an sorgte die kleine Baba Yaga stets dafür, dass die Reisigsammler nicht mit leeren Körben nach Hause zurückkehrten. Bekannte alte Frauen, die die kleine Baba Yaga im Wald trafen, lächelten fröhlich und sagten:

Das Sammeln von Reisig ist dieses Jahr ein Vergnügen! Es gibt etwas zu tun!

Aber wie überrascht war die kleine Baba Jaga eines Tages, als sie tränenüberströmte alte Frauen mit leeren Körben auf den Schultern traf. Erst in der Nacht zuvor beschwor sie einen starken Wind herauf, und der ganze Wald war mit Reisig übersät ... Was ist los?

Denken Sie nur, was für eine Katastrophe! - Die alten Frauen begannen zu klagen. - Der neue Förster verbot uns, Reisig zu sammeln... Er schüttete es auf den Boden und sagte, dass er uns das nächste Mal einsperren würde!

Wo wird er ihn hinstellen?

Ins Gefängnis... - die alten Frauen weinten.

Warum macht er das?

Er ist wütend! - schrien die alten Frauen. - Der alte Förster hat niemanden gestört – sammle so viel du willst. Und dieses Neue ist gruselig! Du hättest auf sein Schreien hören sollen! Jetzt ist es uns für immer verboten, Reisig zu sammeln... - Und die alten Frauen begannen noch mehr zu schluchzen.

Die kleine Baba Yaga begann sie zu beruhigen:

Nicht weinen! Er wird noch zur Besinnung kommen. Ich werde ihn zur Besinnung bringen.

Wie? - fragten die alten Frauen.

Das ist mein Geschäft! - sagte Baba Yaga. - Geh und mach dir keine Sorgen. Ab morgen sammelst du wieder Reisig so viel du möchtest...

Die alten Frauen stapften nach Hause. Und die kleine Baba Yaga zauberte sich sofort einen Korb voller Reisig. Sie stellte es auf die Straße und setzte sich daneben, als wäre sie sehr müde und ausgeruht. Wir mussten nicht lange warten: Bald erschien ein neuer Förster auf der Straße.


Der kleine Baba Yaga erkannte ihn sofort an seiner Lederjacke. Er trug eine Waffe über der Schulter und eine Ledertasche über der Schulter.

Ha! - schrie der Förster. - Noch eine alte Frau! Was machst du hier?

„Ich ruhe mich aus“, antwortete die kleine Baba Yaga. - Der Korb ist zu schwer und ich muss ein wenig durchatmen.

Wussten Sie nicht, dass das Sammeln von Reisig hier verboten ist?

Nein, woher soll ich das wissen!

Aber jetzt wissen Sie es! - Der Förster kochte. - Leeren Sie den Korb und verschwinden Sie!

Den Korb leeren? - fragte die kleine Baba Yaga überrascht. - Haben Sie Erbarmen mit mir, Herr New Forester! Du wirst der alten Frau nichts tun!


Jetzt wirst du sehen, was ich mit dir machen werde! - schrie der Förster.

Und er schnappte sich den Korb, um ihn zu leeren. Aber dann sagte die kleine Baba Yaga:

Nein, das wirst du nicht tun!

Der Förster wurde wütend.

„Ich werde dich verhaften!“ - wollte er sagen, aber... aber stattdessen sagte er plötzlich:

Es tut mir leid, das war ein Scherz! Selbstverständlich können Sie dieses Reisig für sich behalten.

"Was passiert mit mir? - dachte der Förster. „Warum wollte ich etwas sagen, aber ich sage etwas anderes?“

Sie verstehen natürlich, dass die kleine Baba Yaga ihn verzaubert hat. Aber er hatte keine Möglichkeit, das zu wissen.

„Das ist besser, mein Sohn!“ - dachte der kleine Baba Yaga.

Und laut sagte sie fröhlich:

Wenn nur der Korb nicht so schwer wäre!

Vielleicht kann ich Dir helfen? - fragte der Förster. - Ich könnte dieses Reisig zu dir nach Hause bringen ...

Die kleine Baba Yaga kicherte:

Wirklich, mein Sohn? Das ist sehr nett von dir! So ein höflicher junger Mann!

„Der Teufel weiß, was es ist! - dachte der Förster. - Was für einen Unsinn rede ich? Ich erkenne mich selbst nicht!“

Hier ist der Förster völlig gegen seinen Willen! - packte den Korb und legte ihn auf seine Schultern.

Mutter! - er sagte. - Wenn du sehr müde bist, dann setz dich rittlings auf den Korb, ich werde dich auch tragen.

Willst du mich verarschen? - fragte die kleine Baba Yaga. Der Förster war nicht er selbst. Er war überrascht, seine eigene Stimme zu hören:

Natürlich mache ich keine Witze! Einsteigen und losfahren!

Die kleine Baba Yaga zwang sich nicht mehr zum Betteln. Mit einem Schlag sprang sie rittlings auf den Korb. Und der Rabe Abrakhas flog auf ihre rechte Schulter.

Gehen! - sagte die kleine Baba Yaga. - Mach weiter, mein Sohn!

Der Förster war bereit, durch die Erde zu fallen! Stattdessen bewegte er sich gehorsam wie ein Packesel die Straße entlang.

Immer richtig! - befahl Abrakhas. - Und lebe, mein Esel, lebe! Sonst picke ich dir in den Arsch!

Dem Förster war abwechselnd heiß und kalt. Er stampfte und stampfte. Bald war er schweißgebadet, wie in einem Badehaus. Seine Zunge fiel heraus. Zuerst verlor er seinen Hut, dann seine Ledertasche. Er hat auch die Waffe gesät. Also trieben sie ihn durch den Wald, bis er erschöpft war.

Nach links!.. - befahl Abrakhas. - Jetzt biegen Sie rechts ab! Nach der Schlucht wieder links abbiegen und dann geradeaus den Berg hinauf!

Als sie endlich die Hütte erreichten, konnte sich der Förster kaum noch auf den Beinen halten. Aber die kleine Baba Yaga fragte ihn ohne jedes Mitgefühl:

Möchtest du, mein Sohn, dieses Reisig hacken?

Ich werde es zerhacken, verbinden und stapeln! - Der Förster keuchte und kam kaum zu Atem.

Das tat er.

Als er fertig war – und es war ziemlich viel Zeit vergangen – sagte der kleine Baba Yaga:

Jetzt können Sie nach Hause gehen. Ich danke dir! Ich habe noch nie einen so netten und hilfsbereiten Förster gesehen. Die alten Frauen, die Reisig sammeln, werden begeistert sein! Schließlich werden Sie ihnen doch auch helfen, nicht wahr?


Der neue Förster antwortete nicht. Schweigend ging er nach Hause, schwankend vor Müdigkeit.

Wenn er von da an eine alte Frau im Wald Reisig sammeln sah, wich der Förster ihr entsetzt aus. Die kleine Baba Yaga erinnerte sich mehr als einmal an ihren Streich.

Jetzt werde ich das immer tun! - gab sie dem Raben zu. - Ich werde helfen gute Menschen. Und ich werde die Bösen bestrafen. Spielen Sie alle möglichen Streiche mit ihnen!

Kannst du es nicht anders machen? - fragte Abrahas. - Schließlich kann man auch ohne diese Witze Gutes tun.

Ach komm schon! - Die kleine Baba Yaga winkte mit der Hand. - Ohne Witze ist es irgendwie langweilig!

Gute Lektion

Es regnete mehrere Tage hintereinander. Der kleinen Baba Yaga blieb keine andere Wahl, als zu Hause zu sitzen und zu gähnen, während sie auf das Wetter wartete. Aus Langeweile zauberte sie manchmal ein wenig. Das Nudelholz und der Schürhaken tanzten dann Walzer auf dem Herd, die Schaufel kullerte fröhlich über den Boden und das Ölfass sprang vom Tisch auf den Herd. Aber das waren alles Kleinigkeiten, die schnell langweilig wurden.

Endlich kam die Sonne heraus und die kleine Baba Yaga freute sich:

Hurra! - sie weinte fröhlich. - Wir gehen jetzt den Bach runter! Und mal sehen, ob sich unsere Hexerei irgendwo als nützlich erweist!

Es ist keine Sünde, für eine gute Tat zu zaubern! - antwortete der weise Abrakhas.

Nachdem sie in den Schornstein geflogen waren, flogen sie über den Wald und weiter – über die Herbstwiesen. Überall glitzerten Pfützen. Die Straßen waren schlammig. Alleinreisende platschten dort knöcheltief im Schlamm. Ein Karren, schwer beladen mit Bierfässern, kroch langsam die Straße entlang. Ein paar Pferde im Gespann waren erschöpft. Sie bewegten sich langsam auf einer schlechten Straße. Die Pferde gaben ihr Bestes, aber der Wagen war schwer und die Straße klebrig. Der Fahrer war wütend.


A-aber! - schrie er die Pferde an, die auf dem Balken faulenzten. - Bewegt euch, ihr Biester! - und peitschte die Pferde gnadenlos mit der Peitsche aus.

Empörend! - krächzte Abrakhas. - Er schlägt Pferde wie ein Rucksackmeister! Kann man das ruhig betrachten?

Keine Sorge! - sagte die kleine Baba Yaga. - Er wird sich bald daran gewöhnen.


Sie folgten beide dem Karren, bis dieser in einem Dorf in der Nähe des Löwengasthauses anhielt. Der Fahrer lud zwei Fässer Bier aus, rollte sie in den Keller und ging zum Mittagessen in die Taverne. Er ließ die müden Pferde im Hof ​​zurück. Er warf ihnen nicht einmal einen Arm voll Heu zu!

Die kleine Baba Yaga versteckte sich hinter der Scheune. Als der Kutscher in der Taverne verschwand, sprang sie heraus, lief auf die Pferde zu und fragte sie schnell in Pferdesprache:

Ist dein Meister immer so wütend?

Immer... - die Pferde seufzten. - Du solltest ihn dir ansehen, wenn er betrunken ist! Dann wird er wütend und schlägt uns mit der Peitsche! Berühren Sie die Narben auf unserer Haut und Sie werden verstehen, wie er sich über uns lustig macht.

Dem Kerl muss eine Lektion erteilt werden! - sagte die kleine Baba Yaga. - Es ist eine Schande, wie er dich behandelt! Hilf mir, mich an ihm zu rächen.

Gerne! - antworteten die Pferde. - Aber was sollen wir tun?

Wenn er gehen will, solltest du dich nicht bewegen!

Oh, das ist unmöglich! - Die Pferde hatten Angst. - Er wird uns totschlagen!

Ich verspreche dir, dass dir nichts passieren wird! Die kleine Baba Yaga näherte sich dem Karren und nahm die Peitsche in die Hand; Sie hat an der Spitze einen winzigen Knoten gemacht... mehr nicht! Dann kehrte sie in die Scheune zurück und legte sich ruhig ins Gras. Sie warf einen Blick zur Tür des Gasthauses und wartete auf den Fahrer. Wird etwas passieren, wenn er auftaucht?

Nach einer Weile fiel der Fahrer aus der Tür. Es war offensichtlich, dass er ziemlich viel gegessen und getrunken hatte. Laut pfeifend näherte er sich seinem Karren. Mit Mühe kletterte er auf den Bock, nahm die Zügel in die linke Hand und griff mit der rechten Hand aus Gewohnheit nach der Peitsche.

A-aber! - Er schnalzte mit der Zunge und zog die Zügel.

Aber die Pferde bewegten sich nicht. Das machte ihn wütend.

Nun, warte, ihr faulen Geschöpfe! Jetzt helfe ich dir! - Und der Fahrer schwenkte seine Peitsche ...

Was? Die Peitsche pfiff durch die Luft, traf die Pferde aber nicht. Doch der Schlag traf den Kopf des Fahrers.

Verdammt! - schrie der Fahrer, er schwang erneut... Das Gleiche geschah.

Der Fahrer wurde von blinder Wut erfasst. Er sprang auf. Wie ein Verrückter begann er, die Peitsche zu schwingen und versuchte, die Pferde so hart wie möglich zu treffen. Aber die Peitsche umschlang ihn jedes Mal.

Oh Teufelei! - Der Fahrer brüllte. - So wird es nicht funktionieren!

Die Peitsche fiel ihm aus den Händen, seine Sicht wurde schwarz, er musste den Lauf ergreifen, um nicht zu fallen. Als er zur Besinnung kam, sah er die kleine Baba Yaga.

Achtung! - Sie drohte. - Wenn du jemals wieder zur Peitsche greifst, wird dasselbe wieder passieren! Jetzt lasst uns losfahren! Aber!

Auf ihr Zeichen machten sich die Pferde gehorsam auf den Weg. Einer von ihnen wieherte fröhlich: „Danke!“ und der andere verneigte sich höflich. Der Fahrer saß kaum noch am Leben auf der Kiste. Er murmelte verloren unter seiner gebrochenen Nase:

Nie wieder werde ich eine Peitsche in die Hand nehmen!

Unerwartete Gäste

Der Freitag ist für Hexen das, was der Sonntag für alle Menschen ist. Wenn die Leute sonntags nicht arbeiten, dann zaubern Hexen freitags nicht. Sie sind sogar noch strenger: Sie haben einfach nicht das Recht, freitags zu zaubern! Wenn sie auf frischer Tat ertappt werden – wenn sie am Freitag Hexerei betreiben – werden die armen Kerle eine schlimme Zeit haben. Sie müssen eine Geldstrafe zahlen.

So ist es mit Hexen. Und das betraf die kleine Baba Yaga. Denn auch sie ist eine Hexe, wenn auch eine kleine. Und die kleine Baba Yaga hielt sich strikt an diese Regel. Sie wollte die Strafe überhaupt nicht bezahlen. Am Donnerstag versteckte sie den Besen in der Scheune und schloss das Hexenbuch in der Schreibtischschublade ein. Weg von der Sünde.

Am Freitag stand sie normalerweise spät auf. Es gibt nichts zu tun! Wenn du nicht zaubern kannst, warum dann früh aufstehen? Es ist besser, im Bett zu entspannen. Vor dem Abendessen machte sie normalerweise einen Spaziergang durch das Haus.

Für mich würde ein Freitag im Monat reichen! - murrte sie oft, während sie vor dem Haus saß.

Das, wovon ich jetzt spreche, geschah an einem Freitag im Spätherbst. Die kleine Baba Yaga saß wie immer auf einer Bank im Hof ​​und langweilte sich. Sie hatte noch nie zuvor so gern zaubern wollen! Plötzlich hörte sie leichte Schritte. Dann klopfte jemand an die Haustür.

Ja Ja! - Die kleine Baba Yaga wurde munter. - Ich komme!

Sie sprang auf und rannte voller Neugier auf das Haus zu: Wer könnte es sein? Vor der Hütte standen ein Junge und ein Mädchen. Sie hielten Händchen. Als sie die kleine Baba Yaga sahen, sagten sie Hallo.

Guten Tag! - antwortete die kleine Baba Yaga. - Was wollt ihr?

„Wir wollten dich nach dem Weg in die Stadt fragen“, sagte der Junge. - Weil wir uns verlaufen haben.

„Wir sind Pilze sammeln gegangen“, beendete das Mädchen.

Na gut“, wiederholte die kleine Baba Yaga, „wir sind Pilze sammeln gegangen!“

Sie betrat mit den Kindern das Haus. Dort setzte sie sie an den Tisch, schenkte ihnen Kaffee ein und schenkte jedem ein Stück Geburtstagstorte. Dann fragte sie, wie sie hießen. Der Name des Jungen war Thomas und der Name des Mädchens war Vroni. Sie waren Bruder und Schwester. Ihre Eltern besaßen das Gasthaus und Hotel Golden Bull. Dasselbe in der Stadt, schräg vom Markt...

„Ich weiß“, nickte die kleine Baba Yaga.

Und du? - fragte Thomas und beugte sich über die Tasse. - Wer bist du?

Ratet mal! - Die Gastgeberin kicherte.

Woher soll ich das wissen? - sagte Thomas.

Ich bin Baba Yaga, das heißt eine Hexe... und das ist mein Zuhause!

Oh! - Das Mädchen hatte Angst. -Bist du eine echte Hexe? Und kannst du zaubern?

Hab einfach keine Angst! - Der Rabe Abrakhas beruhigte sie. - Sie ist eine gute Hexe und wird dir nichts Böses tun.

Nein, natürlich“, bestätigte die kleine Baba Jaga. Sie füllte den Kaffee für beide nach.

Dann fragte sie:

Soll ich etwas für dich zaubern?

Stoppen! - Abrakhas schrie vor Angst. - Kommen Sie zur Besinnung! Haben Sie vergessen, dass heute Freitag ist?

Aber die kleine Baba Yaga hat bereits alles entschieden.

Wir schließen einfach die Türen ab, schließen die Fensterläden – und niemand merkt etwas! - antwortete sie schlau.


Nachdem sie alle Fensterläden und Türen zugeschlagen und die Riegel fest angezogen hatte, machte sich die kleine Baba Jaga an die Arbeit. Zuerst zauberte sie ein Meerschweinchen auf den Küchentisch, dann einen Hamster, dann eine Schildkröte. Hamster und Meerschweinchen standen auf den Hinterbeinen und tanzten lange. Die Schildkröte wollte nicht tanzen.

Komm schon, komm schon! - Die kleine Baba Yaga schrie sie an. - Sei nicht faul!


Die Schildkröte musste wohl oder übel auch tanzen.

Großartig! - sagten Thomas und Vroni. - Das schaffst du wirklich!

„Das ist erst der Anfang“, antwortete die kleine Baba Yaga bescheiden.

Sie winkte mit der Hand und die Tiere verschwanden. Und die kleine Baba Yaga begann weiter zu zaubern. Sie zauberte einen Blumenstrauß in eine Kaffeekanne und arrangierte dann ein ganzes Puppentheater auf einem Regal – direkt unter der Decke! Spoons and Ladles traten im Theater auf. Sie spielten wie echte Künstler. Die Kinder konnten davon gar nicht genug bekommen.

Noch! Noch! - fragten sie ab und zu.

So zauberte die kleine Baba Yaga zwei Stunden hintereinander: Ein Wunder folgte dem anderen.

Schließlich sagte sie: „Das reicht!“ Es ist Zeit für dich, nach Hause zu gehen!

Bereits? - fragten die Kinder enttäuscht.

Ja, es ist Zeit... Du willst doch vor Einbruch der Dunkelheit zu Hause sein, nicht wahr?

Erst jetzt merkten die Kinder, dass es schon spät war. Sie schnappten sich ihre Körbe.

UM! - Thomas war erstaunt. - Es gab nur wenige Pilze, aber jetzt sind die Körbe voller weißer!

Auch die kleine Baba Yaga tat so, als wäre sie überrascht.

Was passiert nicht! - Sie sagte.

Dann führte sie die Kinder schnell auf die Straße.

Herzlichen Dank! - Vronya verabschiedete sich. - Kommen Sie uns nicht eines Tages besuchen? Wir zeigen Ihnen unsere Küche, den Stall und den Korbinian-Stier!

Und wer ist das? - fragte Abrahas.

Das ist unser Favorit! - rief Thomas aus. - Großer Bulle! Du kannst damit fahren! Kommst du zu uns?

Lasst uns kommen! - sagte die kleine Baba Yaga. - Wann möchtest du?

Sonntag in zwei Wochen! - Thomas schlug vor. - Es wird einen Feiertag geben - Pfeiltag. Treffen wir uns auf einer festlichen Wiese außerhalb der Stadt!

Vereinbart! - sagte die kleine Baba Yaga. - Am Sonntag in zwei Wochen werde ich bei dir sein. Nun, jetzt lauf!

Thomas und Vroni fassten sich an den Händen und rannten die Straße entlang in die Stadt. Und die kleine Baba Yaga mit einem Raben auf der Schulter ging den Weg zum Haus entlang.

„Es war ein schöner Freitag! - Sie dachte. „Wenn nur alle Freitage so schnell und fröhlich vergehen würden!“

Als sie zurückkamen, stand eine pechschwarze Wolke über dem Schornstein der Hütte.

Hier ist es! - krächzte Abrakhas. - Windhexe Rumpumpel! Sie hat uns durch den Schornstein ausspioniert!

„Vielleicht ist es nur eine gewöhnliche Gewitterwolke“, sagte die kleine Baba Jaga. - Ich sehe dort keinen Besen...

Aber ihre Seele war unruhig. Was ist, wenn es wirklich ihre Tante ist, die Windhexe? Dann wird es Ärger geben. Sie wird sicherlich die Oberhexe informieren.

Mal sehen, wie das alles endet“, flüsterte die kleine Baba Jaga.

Ein Tag verging, ein zweiter, ein dritter – eine ganze Woche. Niemand hat sie zur Rechenschaft gezogen. Auch eine Geldstrafe verlangte niemand. Und die kleine Baba Yaga dachte erleichtert:

„Gut, dass Tante Rumpumpel nichts gesehen hat!“

Verzauberter Urlaub

Glocken läuteten, Raketen explodierten, Hunderte festlich gekleidete Zuschauer kämpften darum, einen Platz auf der Festwiese außerhalb der Stadt zu finden. Die kleine Baba Yaga suchte überall nach Thomas und Vronya. Sie kämpfte sich durch die Menge. Raven Abrahas saß auf ihrer Schulter. Als er sich umsah, verstauchte er sich fast den Hals.

Wo sind sie hin – Thomas und Vroni? Bruder und Schwester saßen tieftraurig im Gras hinter dem Schützenzelt am Rande der Lichtung. Dort fand die kleine Baba Jaga sie nach langer Suche.

Gut gut! - sagte sie kopfschüttelnd. - Was sind das für traurige Gesichter? Kann man mit solch traurigen Gesichtern in den Urlaub kommen?

Wir können“, sagte Thomas. - Vater gibt unseren Stier als Preis für Schützen ...

Er weinte fast.


Bulle Korbinian? - fragte die kleine Baba Yaga.

Ja“, schluchzte Vroni. - Für die Auszeichnung als bester Schütze...

Und er wird ihn erstechen und rösten“, sagte Thomas. - Und dann werden sich alle Schützen an den Tisch setzen und unseren Stier essen ...

Was ist, wenn niemand gewinnt? - sagte die kleine Baba Yaga. - Das kann auch passieren...

Kann nicht! - Thomas widersprach. - Kein Schützenfest ohne Sieger!

Hm! - Die kleine Baba Yaga kicherte hartnäckig. - Alles kann passieren! „Sie hatte sich im Geiste bereits einen raffinierten Plan ausgedacht. - Komm mit mir, und alles wird gut! Du wirst sehen!

Thomas und Vroni folgten ihr schüchtern. Tief im Inneren glaubten sie ihr natürlich nicht.


Als sie auf der Lichtung ankamen, marschierte dort bereits eine Schützenkolonne. Mit gezogenem Säbel ging der Sergeant Major voran. Hinter ihm trottete der mit bunten Bändern geschmückte Stier Korbinian.

Ruhig! - Sie brachten alle zum Schweigen. - Jetzt wird der Vorarbeiter eine Rede halten!

„Heute habe ich die Ehre“, begann der Vorarbeiter, „Euch alle herzlich zu unserem Schützenfest begrüßen zu dürfen!“ Zu dieser Stunde möchte ich dem Besitzer des Golden Bull Hotels unseren besonderen Dank aussprechen, der uns als Bonus seinen lebenden Bullen gespendet hat ...

Hurra! - riefen die Zuschauer. - Es lebe der Besitzer des Bullen!

Hurra! - schrie die Menge und schrie ihre Kehlen an. Die Leute drängten und stellten sich auf die Zehenspitzen und reckten den Hals: Alle wollten den Stier und den Vorarbeiter sehen.

Abschnitt, stopp! - Der Vorarbeiter befahl und befahl den Musikern, die Kadaver zu spielen.

Der Schützenwachtmeister schwenkte seinen Säbel und sagte:

Ich erkläre den Schützenfest für eröffnet!

Am Rande der Lichtung stand eine hohe Stange mit einem hölzernen Adler am Ende: Der Adler war das, was die Pfeile abschießen sollten.

Der erste, der herauskam, war natürlich der Sergeant Major; Er hat brillant geschossen und verfehlt!

Es passiert, sagten sie in der Menge.

Der beschämte Vorarbeiter trat beiseite. Als nächstes kam sein Assistent. Auch er zielte, feuerte – und verfehlte erneut! Zuerst lachte die Menge, dann wurde das Gelächter allgegenwärtig. Wenn eine Person daneben geht, ist das schließlich nichts. Aber wenn alle Pfeile hintereinander verschmiert sind, kann einem der Magen vor Lachen reißen! Ist das jemals passiert?

Unglaublich! - murmelte der Sergeant Major und biss sich in seinen langen Schnurrbart.

Vor lauter Scham war er bereit, in die Erde zu fallen. Es kam ihm nie in den Sinn, dass die kleine Baba Yaga einfach alle ihre Waffen verzaubert hatte. Aber Thomas und Vroni ahnten natürlich, was los war. Mit jedem Schuss, der das Ziel verfehlte, wurden sie immer fröhlicher.

Toll! - schrien sie und sprangen auf und ab. - Wunderbar!

Als der letzte Schuss verstummte. Die kleine Baba Yaga gab Thomas einen Stoß:

Jetzt geh!

ICH? Was soll ich da machen?

Feuer!

Der Junge verstand. Er drängte sich durch die Menge bis zur Absperrung vor der Stange.

Ich werde den Adler erschießen! - sagte er wichtig.

Bist du, Kleines? - Der Vorarbeiter war überrascht und wollte den Jungen vertreiben. Aber alle fingen an zu reden:

Lass ihn schießen!.. Lass ihn!.. Das ist es, was wir wollen!..

Jeder dachte daran, noch mehr Spaß zu haben.

Für mich, lass ihn schießen! - grummelte der Sergeant Major wütend. - Nur zum Spaß!


Thomas schnappte sich die Waffe, hob sie wie ein echter Schütze und zielte. Die Menge hielt den Atem an. Alle stellten sich auf die Zehenspitzen und starrten den Holzadler an. Die Waffe blitzte auf und ein Schuss fiel. Der Adler taumelte und flog von der Stange! Und Thomas wurde der König der Schützen.

Hurra! - schrie in der Menge. - Yuhee! Hurra!..

Hüte flogen durch die Luft.

Es lebe Thomas der Eroberer! Es lebe der König der Schützen! Der Sohn des Besitzers des Bullen hat den Bullen gewonnen!

Thomas wurde hochgehoben und begann, geschaukelt zu werden.

Auf den Stier! Einen Bullen reiten!

Ich auch! - schrie Vroni.

Treten Sie ein! - sagte Thomas. - Das ist schließlich auch dein Bulle!


Gerne würden sie die kleine Baba Jaga aufs Pferd setzen. Aber sie wollte nicht. Thomas und Vroni ritten in die Stadt.

Das Orchester marschierte voran und blies einen fröhlichen Marsch nach dem anderen. Hinter dem Stier standen mit sauren Gesichtern verstreute Schützen, angeführt von einem Vorarbeiter.

Die begeisterte Menge rannte hinter ihnen her und rief:

Bravo! Es lebe der Schützenkönig Thomas!

Ein lokaler Zeitungskorrespondent drängte sich durch die Menge auf die Kinder zu. Er öffnete sein Notizbuch, holte einen Bleistift heraus und fragte:

Wann bestellen Sie das Braten des Stiers?

Niemals! - sagte Thomas laut. - Sie werden ihn überhaupt nicht braten! Der Bulle wird zu seinem Stall gehen und dort bleiben!

Die Glocken läuteten, die Gewehre feuerten, und niemand bemerkte die kleine Baba Jaga, die im Wald verschwand. Zufrieden setzte sie sich rittlings auf ihren Besen und flog in den Himmel.

Du hast wieder eine gute Tat vollbracht! - Abrakhas lobte sie. „Ich denke, dass du dir damit am Freitag Vergebung für deine Hexerei verdient hast.“

Tapferer Schneemann

Es war ein wunderschöner Wintertag. Der Himmel leuchtete in klarem Blau. Der Schnee war weiß und sauber, wie eine neue Leinwand. Die kleine Baba Yaga und der Rabe saßen am Waldrand und sonnten sich in den Sonnenstrahlen. Plötzlich hörten sie Kinderstimmen und fröhlichen Lärm in der Nähe. Die kleine Baba Yaga bat den Raben, zu fliegen und zu sehen, was dort passierte.

Als Abrakhas zurückkam, sagte er:

Kinder, sechs oder sieben Jahre alt! Dort drüben hinter den Bäumen bauen sie einen Schneemann ...

Es ist einen Blick wert! - sagte die kleine Baba Yaga.

Bis zur Lichtung war es nicht mehr weit, und sie ging dorthin zu Fuß. Als sie ankam, stand der Schneemann bereits völlig fertig auf der Lichtung. Er hatte eine lange Karottennase und kohlengrüne Augen. Auf seinem Kopf trägt er statt eines Hutes einen alten Topf. IN rechte Hand stolz hielt er den Besen. Die kleine Baba Yaga stand ruhig hinter einem Baum und die Kinder bemerkten sie nicht.

Sie tanzten um den Schneemann herum, hielten sich an den Händen und sangen laut:

Du bist ein Schneemann, Schneemann!

Ich habe mich seit meiner Kindheit an die Kälte gewöhnt!

Du hast die Pfanne geschickt aufgesetzt!

Deine Augen bestehen aus Kohlen!

Deine Nase ist eine rote Karotte -

Dein Stolz und deine Schönheit!

Du bist ein Schneemann, Schneemann!

Ich habe mich seit meiner Kindheit an die Kälte gewöhnt!

Die kleine Baba Yaga schaute die Kinder an, den Schneemann und freute sich. Ich wünschte, ich könnte jetzt mit ihnen tanzen ...

Aber es war nicht da! Plötzlich sprang eine Gruppe älterer Jungen aus dem Wald – insgesamt sieben. Mit lauten Schreien flogen sie auf den Schneemann zu und warfen ihn nieder. Sie trampelten die Pfanne in den Schnee und zerbrachen den Besen in zwei Hälften. Dann stürzten sie sich auf die Kinder, wälzten sie in der Schneewehe und rieben ihnen Schnee ins Gesicht.

Es ist nicht bekannt, was sie sonst getan hätten, aber dann kam die kleine Baba Jaga aus ihrem Versteck.

Hallo du! - schrie sie die Hooligans drohend an. - Lass die Kinder in Ruhe!

Die Hooligans flohen in verschiedene Richtungen. Aber der schöne Schneemann wurde besiegt. Die Kinder standen traurig mit gesenktem Kopf da. Die kleine Baba Yaga hatte aus tiefstem Herzen Mitgefühl mit ihnen.

Machen Sie einen neuen Schneemann! - Sie hat ihnen geraten. - Es besteht kein Grund, traurig zu sein!

Was ist der Punkt? - antworteten die Kinder. - Wir blenden ihn, und die Großen werden ihn wieder umwerfen. Und jetzt haben wir keinen Besen. Sie haben es kaputt gemacht!

„Mir scheint, dass du dich irrst“, sagte die kleine Baba Yaga schlau. - Sieh an!

Tatsächlich war der Besen völlig intakt!

„Gehen Sie ruhig zur Sache“, ermutigte die kleine Baba Yaga die Kinder. - Und hab keine Angst! Wenn sie erneut versuchen, Sie zu stören, werde ich sie herausfordern. Du kannst dich auf mich verlassen.

Die Kinder beruhigten sich und begannen, einen neuen Schneemann zu formen. Dieses ist noch schöner geworden, weil die kleine Baba Yaga den Kindern geholfen hat. Doch kaum war der Schneemann fertig, sprang schon wieder eine lautstarke Gruppe Teenager aus dem Wald. Die Kinder wollten weglaufen, aber die kleine Baba Yaga hielt sie davon ab:

Stoppen! Und schauen Sie, was jetzt passiert! Und tatsächlich geschah ein Wunder: Der Schneemann warf plötzlich seinen Besen hoch und ging auf die Hooligans zu! Er schlug einem Jungen den Hut ab. Einem anderen schlug er mit einem Besen auf die Nase. Er packte den dritten und vierten am Kragen und drückte ihre Köpfe so fest zusammen, dass Funken aus ihren Augen schossen. Er warf den fünften auf den sechsten und siebten, und sie rollten Hals über Kopf in den Schnee ...

Dann schnappte sich der Schneemann einen Besen und fegte im Handumdrehen eine riesige Schneewehe auf die Hooligans zu. Damit haben sie sicherlich nicht gerechnet! Die Hooligans zappelten lautlos in der Schneewehe. Sie konnten nicht schreien, weil sie ihre Münder mit Schnee gefüllt hatten. Schließlich schafften sie es irgendwie, herauszukommen und rannten los.

Der Schneemann kehrte ruhig an seinen Platz zurück, hob seinen Besen und erstarrte in seiner gewohnten Position. Er stand da, als wäre nichts gewesen! Die Kinder feierten ausgelassen. Jetzt kommen die Hooligans nicht mehr zurück! Die kleine Baba Yaga hatte mit allen Spaß. Sie lachte so heftig, dass ihr Tränen in die Augen traten. Raven Abrakhas hatte sogar Angst:

Hör auf damit! Hör auf damit! - krächzte er. - Sonst platzst du!

Lasst uns streiten!

Wie kamen die schwarzen Kinder auf eine verschneite Dorfstraße? Seit wann laufen hier Inder und Türken umher? Inder – mit Federn an den Hüten, mit bemalten Gesichtern und Türken – in roten Fezzes mit Quasten und weiten Hosen.

Sie sind aus dem Zirkus! - sagte Abrakhas wichtig. Aber beide schwarzen Mädchen waren überhaupt keine Zirkusartisten. Auch Inder und Türken. Und die kleinen Chinesen, der Kannibale und der Scheich – ein Wüstenbewohner – und der Anführer der Hottentotten waren überhaupt keine Zirkusartisten!

Es ist nur so, dass im Dorf ein Karneval begonnen hat. Und da es ein Karneval ist, bedeutet das, dass die Kinder von der Schule entlassen wurden und alle verkleidet in einem Karnevalsumzug zum Dorfplatz zogen. Die kleinen Türken trugen Papierdrachen über ihren Köpfen.

Wow! Wow! - schrie der Anführer der Hottentotten. Der Oger brüllte:

Ich bin hungrig! Hungrig! Wer will, dass ich ihn esse?!

Die Türken schrien auf Türkisch, die Eskimos – auf Eskimo feuerten die Cowboys Gewehre in die Luft. Der Schornsteinfeger schwenkte einen schwarzen Pappzylinder. Petruschka hielt den Teufel am Kragen und peitschte ihn mit der Peitsche – natürlich zum Spaß – und der Räuber Jaromir schnitt solche Grimassen, dass ihm immer wieder der schwarze Schnurrbart abfiel.

Siehst du dort drüben die kleine Baba Yaga? - fragte Abrakhas plötzlich.

Da ist er, am Feuerturm! Siehst du? Sie hat einen langen Besen in ihren Händen...

Rechts! - Die kleine Baba Yaga freute sich. - Wir müssen sie uns genauer ansehen!

Sie rannten zum Karneval Baba Yaga und sagten Hallo.

Guten Tag! - antwortete der Mummer. - Sind du und ich Schwestern?

Sehr gut möglich! - antwortete der echte Baba Yaga. - Wie alt bist du?

Ich bin zwölf... Und du?

Einhundertsiebenundzwanzigeinhalb.

Großartige Idee! - schrie der murmelnde Baba Yaga. - Das müssen Sie sich merken! Wenn sie mich jetzt fragen, wie alt ich bin, werde ich sagen: zweihundertneunundfünfzig und dreiviertel!

Aber ich bin wirklich so alt! - sagte der echte Baba Yaga.

Nun, natürlich! - antwortete der verkleidete Baba Yaga mit einem Grinsen. - Und du kannst zaubern! Und fliege auf einem Besen!

Würde es trotzdem tun! - sagte der echte Baba Yaga. - Vielleicht können wir streiten?

„Wir sollten besser nicht streiten“, sagte der murmelnde Baba Yaga versöhnlich. - Schließlich wissen Sie immer noch nicht, wie man zaubert. Und fliege auch auf einem Besen.

Worauf können wir wetten? - der echte Baba Yaga hat Feuer gefangen.

Hier lachte die kostümierte Baba Yaga einfach.

Hey! - schrie sie fröhlich. - Jungs! Kommen Sie her! Türken, kleine Schwarze! Kommt alle her! Hier ist die kleine Baba Yaga, die auf einem Besen fliegen kann!

Kann nicht sein! - Petruschka war überrascht.

Ja Ja! Sie streitet immer noch! Lassen Sie ihn zeigen, ob das wahr ist oder nicht!

Eine Schar Kinder umringte die beiden kleinen Hexen. Der Schornsteinfeger und der Räuber Jaromir, Petruschka und die Indianer, der Anführer der Hottentotten und die kleinen Schwarzen – alle kletterten schreiend und lachend vorwärts.

Also haben wir Ihnen geglaubt! - riefen die Eskimos.

Wenn du uns betrügst, werde ich dich fressen! - Der Kannibale brüllte.

Oh, bitte iss! - Die kleine Baba Yaga lachte. - Aber beeil dich, sonst verschwinde ich!

Der Menschenfresser wollte die echte Baba Jaga am Kragen packen, aber sie kam ihm zuvor: Sie sprang geschickt auf ihren Besen und – hau! - schwebte in die Luft. Der Kannibale setzte sich voller Angst hin! Schwarze, Türken, Inder und Eskimos verloren ihre Sprache. Der Scheich, ein Wüstenbewohner, verlor seinen Turban vom Kopf, der Räuber Jaromir erstarrte mit offenem Mund und der Indianer wurde bleich wie Schnee. Auch die kleinen Schwarzen wurden blass, was aber niemand bemerkte, weil sie mit Ruß verschmiert waren.

Und die kleine Baba Yaga kreiste lachend mit einem Raben auf der rechten Schulter über dem Marktplatz. Dann flog sie auf das Dach des Hauses und winkte von dort aus mit der Hand.


Hey du, da unten! - krächzte Abrakhas. - Glauben Sie uns jetzt?

Ich kann noch etwas tun! - rief die kleine Baba Yaga. - Der Kannibale sagte, dass er hungrig sei ...

Sie streckte ihre Hand aus und im selben Moment fiel ein Regenguss auf den Platz. Oh, das war ein besonderer Regenguss! Donuts, Süßigkeiten und Kuchen fielen vom Himmel!


Die Jungs stürzten sich freudig auf das Leckerli. Der Oger schluckte einen Kuchen nach dem anderen, obwohl dies nicht zu seiner Gewohnheit gehörte. Nur der verkleidete Baba Yaga rührte nichts an. Nachdenklich schaute sie der echten kleinen Baba Yaga nach, als sie auf ihrem Besen in die Ferne flog.

Nein, das musst du! - Sie flüsterte. - Sie ist wahrscheinlich wirklich eJahre alt ...

Waldkarneval

Karneval ist immer noch eine wunderbare Sache! - sagte Abrakhas beim Abendessen. Er saß auf der Rückenlehne eines Stuhls. - Schade, dass es in unserem Wald keinen Karneval geben kann!

In unserem Wald? - fragte die kleine Baba Yaga; Sie blickte von ihrem Stricken auf.

Warum kann es in unserem Wald keinen Karneval geben?

„Das weiß ich nicht“, sagte Abrajas. - Aber das ist so und man kann nichts dagegen tun!

Übrigens, liebe Abrakhas, ich möchte dich nur um einen Gefallen bitten ... Bitte flieg morgen früh in den Wald und sag allen, die du triffst, dass sie nach dem Abendessen zur Hütte kommen sollen ... Sag es mir“, sagte die kleine Baba Yaga gleichgültig , „Sagen Sie ihnen, dass ich sie zum Karneval einlade.“

Wie?! - Schrie Abrakhas. - Hast du gesagt - zum Karneval?

Ja“, wiederholte die kleine Baba Jaga. - Ich lade alle zum Karneval ein. Zu einem Karneval im Wald. Zum Waldkarneval...

Bald erfuhr der ganze Wald vom Karneval.

Je mehr Leute beim Karneval sind, sagte Abrajas, desto besser!

Nach dem Mittagessen strömten von allen Seiten Tiere herein: Eichhörnchen, Rehe, Hirsche, Hasen, eine ganze Schar Kaninchen und Mäuseschwärme. Als sich alle vor der Hütte versammelten, sagte die kleine Baba Yaga:

Lasst uns einen Karneval veranstalten!

Wie wird das gemacht? - Die Mäuse quietschten.

Jeder von euch sollte nicht der sein, der er wirklich ist, sondern jemand anderes“, erklärte die kleine Baba Jaga. - Es fällt dir schwer, dich zu ändern, aber ich werde dir helfen. Schließlich kann ich zaubern!

Wie sie zaubern wird, hat sie bereits selbst entschieden. Und die kleine Baba Yaga machte sich sofort an die Arbeit. Sie zauberte Hirschgeweihe für die Hasen und Hasenohren für die Hirsche. Sie befahl den Mäusen, so groß zu werden, dass sie die Größe eines guten Hundes erreichten, und machte die Kaninchen sehr klein – so groß wie Mäuse. Sie zauberte rote, blaue und grasgrüne Wolle für die Rehe. Und sie gab den Eichhörnchen Krähenflügel.

Und mir? - Schrie Abrakhas. - Ich hoffe, dass du mich auch nicht vergisst?

„Ich habe auch an dich gedacht“, sagte die kleine Baba Yaga. - Du bekommst einen Eichhörnchenschwanz!

Sie zauberte sich große gelbe Eulenaugen und Pferdezähne. Mittlerweile ist sie fast so gruselig geworden wie ihre Tante Rumpumpel. Die Transformationen waren vorbei und es war Zeit zu beginnen. Plötzlich ertönte von irgendwoher eine heisere Stimme:

Kann ich auch an der Feier teilnehmen?

Die Tiere sahen sich überrascht um... und dann sahen alle, wie ein Fuchs hinter einem Baum hervorschlüpfte.


Stimmt, niemand hat mich eingeladen“, lächelte der Fuchs verschmitzt. - Aber ich bin selbst gekommen und hoffe, dass es Ihnen nichts ausmacht. Ich möchte auch am Karneval teilnehmen!

Die Hasen schüttelten vor Angst ihre Hirschgeweihe, die Eichhörnchen flatterten auf das Dach der Hütte und die Mäuse drängten sich dicht hinter der kleinen Baba Jaga und suchten ihren Schutz.

Lass ihn aufräumen! - Die Kaninchen schrien. - Das war noch nicht genug! Jetzt, wo wir so klein gemacht wurden, ist es für uns besonders gefährlich!

Lisa tat so, als wäre sie beleidigt:

Ist mein Outfit nicht hübsch genug? Ich bitte Sie: Erlauben Sie mir, mit allen zu feiern! - Sie drehte sich zu Little Baba Yaga um und wedelte mit dem Schwanz.

Wenn du versprichst, dass du niemanden verletzen wirst!

Das verspreche ich! - rief der Fuchs aus. - Ich gebe dir mein Fuchswort! Ich schwöre, wenn ich es breche, werde ich für den Rest meines Lebens nur noch Kartoffeln essen!

Oh, das ist zu viel! - Die kleine Baba Yaga lachte. - Was wäre, wenn du dein Wort brichst und du, das arme Ding, für den Rest deines Lebens Kartoffeln essen müsstest! Aber ich werde versuchen, es nicht soweit kommen zu lassen.

Und die kleine Baba Jaga, die dem Wort des Fuchses nicht traute, zauberte einen Entenschnabel für den Fuchs. Die Tiere beruhigten sich sofort: Jetzt konnte der Fuchs niemanden mehr fressen. Sogar die Kaninchen, die sich in kleine Mäuse verwandelt hatten, blickten ohne Angst auf den Fuchs.

Damit begann der Waldkarneval, der bis in die späten Abendstunden dauerte. Die Eichhörnchen hatten Spaß daran, in den Bäumen Verstecken zu spielen. Rabe Abrahas kreiste über den Hirschen, er berührte sie absichtlich mit seinem buschigen Schwanz. Die Kaninchen tanzten furchtlos direkt vor dem Entenschnabel des Fuchses. Und die riesigen Mäuse standen auf ihren Hinterbeinen vor dem Reh und quiekten wichtig:

Stellen Sie es sich bitte nicht vor! Ihr Rehe seid doch keine solchen Riesen!

Aber das Reh dachte nicht einmal daran, sich aufzuregen. Neugierig blickten sie auf die Riesenmäuse: „Na ja! Karneval ist Karneval! Der Mond ging am Himmel auf und die kleine Baba Yaga sagte:

Wir müssen das langsam zu Ende bringen. Aber bevor du nach Hause gehst, verwöhne ich dich mit einem Abendessen!

Und sie begann wieder zu zaubern: Sie zauberte eine ganze Ladung duftendes Heu für die Rehe und Hirsche; für die Eichhörnchen - ein riesiger Korb voller Nüsse; Mäuse - Hafer und Kaninchen - jeweils ein halber Kohlkopf. Bevor das Fest begann, sagte sie ein paar Worte – und alle wurden wieder zu gewöhnlichen Tieren. Die Gäste begannen fröhlich zu essen. Alle außer dem Fuchs: Sie blieb beim Entenschnabel.

Entschuldigung! - Sie quasselte wie eine Ente. -Willst du mir nicht meinen Mund zurückgeben? Ich kann nicht mit einer Entennase essen!

Sei geduldig! - antwortete die kleine Baba Yaga. - Wenn alle zu Abend gegessen haben, bekommst du auch dein Leckerli. Du weißt, warum!

Der Fuchs musste warten. Sie saß da ​​und blickte traurig auf dieses fröhliche Fest. Manchmal öffnete sie ihren Schnabel und leckte nervös ihre Entenzunge. Als die letzte Maus in ihrem Loch verschwand, winkte die kleine Baba Yaga mit der Hand und ihr schlaues Gesicht wandte sich wieder dem Fuchs zu. Und vor ihr tauchte ein ganzer Berg Wurst auf!


Der Fuchs schnappte mit dem Maul und begann zu fressen.

Na, ist es lecker? - fragte die kleine Baba Yaga sie.

Aber der Fuchs verschlang selbstlos die Wurst und antwortete nichts.

Klebrige Jungs

Die Sonne hat dem Winter endlich Einzug gehalten! - sagte die kleine Baba Yaga.

Und das war tatsächlich der Fall. Denn mit jedem Tag ging der Winter immer weiter. Der Frühling ist gekommen. Der Schnee verdunkelte sich und verschwand, das Eis schmolz. In allen Ecken des Waldes blühten Frühlingsblumen. Die Weiden blähten sich auf, die Knospen der Birken schwollen an. Es wurde immer wärmer.

Es überrascht nicht, dass sich alle darüber freuten. Alle dachten: „Es ist so schön, dass der Winter endlich vorbei ist!“ Sie und ich waren schon genug gefroren!“ Auch der Rabe Abrahas freute sich. Tatsächlich hat er nie den Mut verloren. Sein Charakter war locker und unabhängig. Raven Abrahas war ein eingefleischter Junggeselle.

Als Junggeselle zu leben ist viel bequemer! - sagte er oft. - Erstens besteht keine Notwendigkeit, Nester zu bauen. Zweitens müssen Sie nicht mit Ihrer Frau streiten. Drittens müssen Sie sich nicht jedes Frühjahr um hungrige Krähen kümmern. Zuerst füttert man sie, füttert sie, und dann fliegen sie immer noch um die Welt, jeder geht seinen eigenen Weg! Ich kenne das alles von Brüdern, die schon lange verheiratet sind, und ich beneide sie überhaupt nicht!

Abrakhas hatte einen geliebten Bruder. Sein Name war Krax. Er lebte in einem großen Nest auf einer alten Ulme, in der Nähe eines Ententeichs. Abrahas besuchte seinen Bruder einmal im Jahr im Frühjahr. In diesen Tagen war es in der Familie ruhig: Krux' Frau saß auf den Eiern und die später geschlüpften Küken störten das ruhige Gespräch nicht.

Doch dieses Mal kehrte Abrakhas voller Vorfreude von der Wohnung seines Bruders zurück. Das bemerkte die kleine Baba Jaga sofort. Also fragte sie:

Ist Bruder Krux etwas passiert?

Zum Glück noch nicht“, antwortete Abrakhas. - Aber mein Bruder und seine Frau sind in großer Angst. Dort haben zwei Jungen das Sagen: Sie klettern auf Bäume und leeren Nester!

Vorgestern haben sie ein Amselnest und gestern ein Elsternest ausgeräumt. Sie stecken die Eier ein und werfen die Nester in den Teich. Bruder Krax ist völlig ratlos. Wenn sie wieder auftauchen, ist er an der Reihe ...

Lass Bruder Krax sich keine Sorgen machen! - sagte die kleine Baba Yaga. - Fliege zu ihm und grüße von mir. Und sagen Sie: Er soll sich sofort melden, sobald die Jungs erscheinen. Ich werde ihnen eine Lektion erteilen!

Du versprichst? - Abrahas weinte. - Nein, du bist eine wirklich gute Hexe! Guter, freundlicher Baba Yaga! Die Oberhexe wird mit dir zufrieden sein. Ich fliege gerade zu meinem Bruder und werde ihm alles erzählen!

Mehrere Tage vergingen, aber alles war ruhig. Die kleine Baba Yaga hatte dieses Gespräch schon lange vergessen. Und plötzlich erschien Bruder Krax; er kam am Abend außer Atem an.


Sie sind schon da! Sie sind schon da! - krächzte er aus der Ferne. - Helft uns schnell, sonst ist es zu spät!

Die kleine Baba Jaga mahlte gerade ihren Kaffee. Sie ließ die Kaffeemühle fallen, eilte zum Besen, sprang aufs Pferd und raste wie ein Wirbelwind zum Ententeich hinter dem Wald. Die Brüder Krax und Abrahas konnten kaum mit ihr mithalten. Als sie ankamen, waren die Jungen bereits hoch oben im Baum. Sie näherten sich dem Nest. Crax' Frau saß auf ihren Eiern und zitterte von Kopf bis Fuß.

Hey, ihr beide! - rief die kleine Baba Yaga. - Was willst du hier? Geh da runter!

Die Jungen hatten Angst. Aber dann sahen sie, dass es nur eine kleine alte Dame war. Sie sahen sie mit einem Besen in der Hand unter einem Baum. Natürlich kam ihnen nie in den Sinn, dass dies Baba Yaga war. Ein Junge streckte der kleinen Baba Yaga die Zunge heraus, und der andere schnitt ihr eine Grimasse.

Ich sage dir: Raus hier! - Der kleine Baba Yaga wurde bedroht. - Sonst wird es schlimm!

Als Antwort brachen beide in Gelächter aus. Und ein Junge rief unverschämt:

Komm hier rein, wenn du kannst! Und wir werden hier so lange sitzen, wie wir wollen! Ba-uh!

Gut! - sagte die kleine Baba Yaga. - Für mich: Bleib an der Spitze!

Und sie verzauberte sie fest an den Baum – wo sie waren. Jetzt konnten sie weder nach unten noch nach oben gehen: Beide schienen mit dem dicken Ulmenstamm verwurzelt zu sein. Abrakhas, sein Bruder und seine Frau griffen die Jungen krächzend und mit den Flügeln schlagend an. Sie haben sie gekniffen, gepickt, gekratzt – auf den Jungs war kein Lebensraum mehr! Die schneidigen Nestzerstörer schrien so laut, dass das halbe Dorf zu ihren Schreien lief.

Was? Was ist passiert? - fragten sich die Leute ängstlich. - Oh schau! Das ist Fritz – der Sohn eines Schneiders und der Sohn des Schuhmachers Sepp! Sie ruinieren wieder die Nester! Geschieht ihnen recht! Also zu ihnen, Räuber! Es hatte keinen Sinn, den Kräheneiern nachzujagen!

Niemand hatte Mitleid mit den Jungs. Alle waren einfach überrascht: Warum konnten sie nicht herunterkommen? Die Krähen saßen schon lange im Nest und die Jungen hingen immer noch am Baum herum.

Runter! Warum steckst du dort fest? - schrien sie von unten.

Wir können nicht!.. - Zapp jammerte. Und Fritz schrie:

Wir sind gewachsen! Zum Baum gewachsen! Ma-ma!.. Ich musste die Feuerwehr aus der Stadt rufen. Die Feuerwehrleute spannten ihre lange Leiter über das Auto und holten den unglücklichen Mann vom Baum. Und das gelang ihnen natürlich nur, weil die kleine Baba Yaga die Jungen rechtzeitig von der Hexerei befreite. Sonst würden sie jetzt dort sitzen.

Die Zeit verging, das Jahresende und die Walpurgisnacht rückten näher. Tatsache ist, dass Hexen ihren eigenen besonderen Kalender haben. Ihr Neujahrsurlaub findet nicht im Winter, sondern im Sommer statt. Die Walpurgisnacht auf dem Blocksberg ist so ein Feiertag.

Für die kleine Baba Yaga waren wichtige Tage gekommen: Die Prüfung rückte näher. Sie saß die ganze Nacht zu Hause und wiederholte alles, was sie ein Jahr lang getan hatte. Sie blätterte noch einmal das gesamte Hexenbuch Seite für Seite durch. Die Hexerei lief wie am Schnürchen! Drei Tage vor der Walpurgisnacht ritt Tante Rumpumpel vor. Sie kroch aus der schwarzen Wolke und sagte:

Ich bin im Namen der Oberhexe gekommen! Sie sind zum Gemeinderat eingeladen. Die Prüfung findet übermorgen um Mitternacht statt. Warte auf dem Feld auf uns, an der Kreuzung in der Nähe des roten Steins ... Aber ... aber denke zuerst sorgfältig nach! Wenn du willst, musst du nicht kommen.

Es gibt nichts zu bedenken! - sagte die kleine Baba Yaga. - Ich werde auf jeden Fall kommen!

Wer weiß? - Tante Rumpumpel zuckte mit den Schultern. - Vielleicht wäre es klüger, zu Hause zu bleiben. Gerne überbringe ich Ihre Entschuldigung bei der Oberhexe ...

So?! - Der kleine Baba Yaga hat gekocht. - Daran habe ich keinen Zweifel! Aber ich bin nicht so dumm, wie du denkst! Und ich habe vor nichts Angst!

Wer nicht auf Ratschläge hört, dem ist nicht zu helfen! - Tante Rumpumpel seufzte. - Also, bis übermorgen!

Raven Abrakhas wollte Little Baba Yaga unbedingt zur Prüfung begleiten. Dies war jedoch verboten. Das Einzige, was er tun konnte, war, der kleinen Baba Yaga alles Gute zu wünschen.

Lass dich nicht verwirren! - schrie er ihr nach. - Du bist jetzt eine gute Hexe geworden! Und das ist das Wichtigste!

Pünktlich um zwölf Uhr nachts erschien die kleine Baba Yaga an der Kreuzung in der Nähe des roten Steins. Die Mitglieder des Hexenrates saßen bereits im Halbkreis im Gras. Neben der Oberhexe gab es noch: Sumpf-, Wald- und Nebelhexen sowie mehrere Vertreter anderer Hexenfamilien. Und Rumpumpel, die Hexe, war da. Sie war eine Vertreterin der Windhexen.

„Lass sie mir zuhören, Tante Rumpumpel! - Dachte die kleine Baba Yaga bei sich. „Sie wird wahrscheinlich vor Wut platzen, wenn sie sieht, wie gut ich die Prüfung bestehe!“ Und dann darf ich auf den Blocksberg!“

Also, fangen wir an! - sagte die Oberhexe. - Mal sehen, was diese kleine Hexe in einem Jahr gelernt hat.

Alle Hexen stellten der kleinen Baba Jaga abwechselnd Fragen. Direkt dort, ohne den Ort zu verlassen, musste sie verschiedene Dinge zeigen: Wind, Donner und Blitz heraufbeschwören; löst sofort einen riesigen roten Stein in der Luft auf; Regen und Hagel herabbringen.


Aber das alles war nicht schwierig. Die kleine Baba Yaga hat keinen einzigen Fehler gemacht. Selbst als Tante Rumpumpel sagte: „Beschwöre uns, was im Hexenbuch auf Seite einssteht“, hat die kleine Baba Jaga alles richtig gemacht. Sie kannte das Buch der Hexerei in- und auswendig.

Bitte! - Die kleine Baba Yaga antwortete ihrer Tante ruhig und beschwor genau das, was auf Seite eingeschrieben stand, nämlich: ein Gewitter mit Kugelblitzen.

Genug! - sagte die Oberhexe. „Du hast uns bewiesen, dass du zaubern kannst.“ Deshalb erlaube ich dir, morgen auf dem Blocksberg dabei zu sein und mit allen zu tanzen, obwohl du noch so jung bist. Oder hat jemand eine besondere Meinung?

NEIN! - sagten die Hexen einstimmig, aber dann stand Tante Rumpumpel auf.

Ich habe eine besondere Meinung! - Sie sagte.

Was ist los? - fragte die Oberhexe. -Du mochtest ihre Hexerei nicht?

Es geht nicht um Hexerei, sagte Tante Rumpumpel. - Tatsache ist, dass sie trotz ihrer Kunst eine sehr schlechte Hexe ist! Und ich werde es dir jetzt beweisen! - Tante Rumpumpel holte ein schwarzes Notizbuch aus ihrer Schürzentasche. „Ich habe sie das ganze Jahr über heimlich beobachtet. Alles, was sie getan hat, ist hier aufgezeichnet. Jetzt lese ich Ihnen vor...


Lesen Sie so viel Sie möchten! - rief die kleine Baba Yaga fröhlich. - Wenn Sie die Wahrheit aufgeschrieben haben, dann muss ich mich für nichts schämen!

Jetzt werden wir sehen! - Tante Rumpumpel grinste heimtückisch.

Und sie begann langsam, über alles zu lesen, was die kleine Baba Yaga dieses Jahr tat. Alle ihre Aktionen wurden sehr detailliert beschrieben: wie sie den alten Frauen half, Reisig zu sammeln; und wie sie den bösen Förster bestrafte; und die Geschichte vom Bierfahrer; und die Geschichte des Stiers Korbinian, dessen Leben sie rettete; und über die Jungen, die Vogeleier stehlen – Tante Rumpumpel las alles laut vor.

Erzähl ihnen mehr über den Schneemann! - rief die kleine Baba Yaga. - Wie er meine Hooligans geschlagen hat!

Die kleine Baba Yaga dachte zunächst, dass ihre Tante sich etwas Schlimmes einfallen ließ. Aber sie hat nur Gutes aufgenommen!

Ist das alles wirklich passiert? - fragte die Oberhexe streng.

Es ist wie es ist! - sagte die kleine Baba Yaga. - Sie betrügt nicht.

Die kleine Baba Yaga sah alle voller Stolz an. Sie bemerkte überhaupt nicht, dass die Oberhexe immer strenger wurde. Sie bemerkte auch nicht, dass die anderen Hexen immer nachdenklicher den Kopf schüttelten. Deshalb zuckte die kleine Baba Yaga am ganzen Körper zusammen, als die Oberhexe plötzlich aufsprang und schrie und mit ihrer knochigen Hand wedelte:

Sie war es, die sie fast nicht in den Blocksberg gelassen hätte! Ugh, was für eine böse Hexe sie ist!

Warum bin ich schlecht? - Die kleine Baba Yaga quietschte schüchtern. - Ich habe immer nur Gutes getan!

Tatsächlich! - zischte die Oberhexe. - Nur die gute Hexe ist diejenige, die ständig nur Schlechtes tut! Und du bist eine schlechte Hexe, weil du die ganze Zeit Gutes getan hast ...

Und außerdem“, sagte Tante Rumpumpel sarkastisch, „und neben all dem hat sie am Freitag auch Hexerei praktiziert!“ Sie zauberte hinter geschlossenen Fensterläden! Aber ich habe es gesehen! Ich habe sie durch das Rohr ausspioniert!

Unter den Hexen entstand ein schrecklicher Lärm.

Wie?! - Zuhause brüllte. - Das war noch nicht genug! - Sie sah die kleine Baba Yaga wütend an und befahl mit schriller Stimme: - Morgen gehst du zum Blocksberg und bereitest für uns einen ganzen Haufen Brennholz für das Feuer vor! Du wirst es ganz alleine schaffen und niemand wird dir helfen! Bis Mitternacht sollte alles fertig sein! Und dann werden wir dich an einen Baum binden, und du wirst die ganze Nacht dort stehen und anderen beim Tanzen zusehen.

Viel Spaß! - sagte Tante Rumpumpel. - Diese Walpurgisnacht werden Sie nie vergessen!

Wer lacht zuletzt

Oh, ich bin ein elender Rabe! - stöhnte der gute Abrakhas und riss ihm die Federn auf der Brust aus. - Oh, ich bin unglücklich! Es ist alles meine Schuld! Ich und sonst niemand! Ich habe dir geraten, Gutes zu tun! Oh, wenn ich dir nur bei etwas helfen könnte!

Okay! Beruhige dich! - sagte die kleine Baba Yaga. - Ich kann selbst damit umgehen. Ich weiß noch nicht wie ... Aber ich weiß, dass sie mich nicht an einen Baum fesseln werden!

Sie rannte in die Küche, schnappte sich das Hexenbuch und begann schnell darin zu blättern.

Nimmst du mich mit? - fragte Abrahas.

Auf den Blocksberg! Ich habe Angst, dich heute Nacht allein zu lassen!

Vereinbart! - sagte die kleine Baba Yaga. „Ich nehme dich mit, aber unter einer Bedingung: Mach deinen Schnabel zu und störe mich nicht mehr!“

Abrakhas verstummte und die kleine Baba Yaga vertiefte sich in das Hexenbuch. Von Zeit zu Zeit murmelte sie etwas vor sich hin. Der Rabe konnte nicht verstehen, was sie da murmelte, und er hatte Angst zu fragen.

Dies dauerte bis zum Abend. Schließlich stand die kleine Baba Yaga auf, streckte sich und sagte fröhlich:

Jetzt weiß ich, was zu tun ist! Jetzt fahren wir mit euch zum Blocksberg!


Als sie dort ankamen, gab es auf dem Blocksberg keine einzige Hexe. Sie sollten pünktlich um zwölf Uhr nachts erscheinen und keine Minute früher. Dies wurde durch die Regeln der Walpurgisnacht vorgeschrieben. Die kleine Baba Yaga saß auf dem Gipfel des Berges und streckte ihre Beine aus.

Ist es nicht an der Zeit anzufangen? - fragte Abrakhas sie.

Anfangen? - Die kleine Baba Yaga antwortete. - Was soll ich anfangen?

Fangen Sie an, Brennholz zu sammeln! - rief Abrahas aus. - Du musst einen ganzen Haufen Holz für das Feuer schleppen! Oder habe ich falsch gehört?

Die Zeit wird knapp! - Die kleine Baba Yaga kicherte.

Aber Abrajas blieb nicht zurück.

Es ist nur noch eine Stunde bis Mitternacht! - Der Rabe war besorgt. - Unten im Dorf hat es gerade elf geschlagen!

Lass es mindestens halb elf schlagen! - sagte die kleine Baba Yaga ruhig. - Ich werde mit diesem Feuer nicht zu spät kommen.

Hoffnung! - krächzte Abrakhas.

Die erstaunliche Ruhe der kleinen Baba Yaga löste in ihm ein gewisses Unbehagen aus. Ach, wenn nur alles gut gehen würde! Unten im Tal schlug es halb elf.

Loslegen! - Abrakhas machte sich Sorgen. - Nur noch eine halbe Stunde!

Fünfzehn Minuten werden mir reichen“, sagte die kleine Baba Jaga.

Als der Vierteldollar einschlug, sprang sie auf.

Jetzt fangen wir an! - Sie rief.

Die kleine Baba Yaga wedelte mit den Händen und flüsterte einen Zauberspruch... Im selben Moment ertönte von allen Seiten ein summendes Geräusch! Etwas pfiff, schoss, klopfte!

Scheiße! Bumm! Boom! - fiel vom Himmel auf den Gipfel des Berges und sammelte sich zu einem riesigen Haufen.

Wow! - Abrakhas schlug mit den Flügeln. - Was ich sehe! Das sind Besen! Oder sind das keine Besen?

Das sind Besen! - Die kleine Baba Yaga lachte. - Die Reitbesen aller Hexen! Ich habe sie hierher gerufen ... Und der lange Besen dort drüben gehört der Oberhexe.

Wie also? - Ich wäre fast vom Berg Abrakhas gefallen. - Was bedeutet das alles?

Ich werde sie anzünden! - rief die kleine Baba Yaga. - Glaubst du, dass sie stark brennen werden? Sie sind trocken und flammen auf wie Schießpulver! Aber jetzt brauche ich Papier zum Anzünden.

Und sie flüsterte wieder etwas. Und wieder raschelte und rauschte es am Himmel! Wie endlose Fledermausschwärme stieg etwas über den Wald, immer höher, bis zum Gipfel des Berges.

Hier! Hier! - schrie sie und sprang auf und ab. Kleine Baba Yaga. - Zum Feuer! Hier! Zum Feuer!

Und dann sah Abrakhas, dass es sich um Bücher handelte! Ja! Das waren die Hexenbücher aller Hexen!

Was denkst du?! - Abrakhas schrie entsetzt. - Die Hexen werden dich zerstören!

Kaum! - Die kleine Baba Yaga antwortete und sprach den dritten Zauber.

Dadurch wurden allen Hexen sofort ihre Hexenkräfte entzogen. Sie vergaßen sofort ihre ganze Kunst. Und das werden sie nie wieder lernen, denn die kleine Baba Yaga hat ihnen die Hexenbücher weggenommen. Im Tal schlug Mitternacht.

Also! - sagte die kleine Baba Yaga zufrieden. - Jetzt fangen wir richtig an! Ur-r-a-ah! Walpurgisnacht!


Die kleine Baba Jaga zündete ein Feuerzeug an. Es hätte kein besseres Hexenfeuer geben können! Knisternde und sprühende Funken, Feuerzungen stiegen in den Himmel.

Die Hauptfigur des Märchens des deutschen Schriftstellers war die bekannte Baba Jaga. Allerdings war sie keine alte Dame, wie es üblicherweise dargestellt wird Märchenheld, aber ein Mädchen. Die Heldin ließ sich in einer kleinen Hütte mit schiefem Dach nieder. Ein alter und weiser Rabe lebte bei ihr und brachte ihr das Leben bei. Er beschimpfte auch die kleine Baba Yaga wegen aller möglichen Streiche, wie ein Elternteil.

Die kleine Baba Yaga lernte gerade, Magie zu wirken. Sie war sehr verärgert, weil die erwachsenen Hexen sie nicht zu dem Feiertag einluden, der nur einmal im Jahr stattfand. Aber Baba Yaga beschloss trotzdem, einzufliegen und dem Spaß heimlich zuzusehen. Doch die alten Hexen entdeckten die kleine Baba Yaga und nahmen ihr den Besen ab. Das unglückliche Mädchen musste zu Fuß nach Hause gehen, was viel Zeit in Anspruch nahm. Dies verärgerte sie so sehr, dass Baba Yaga beschloss, sich an den Hexen zu rächen. Sie begann nur noch gute Taten zu tun. Wie Sie wissen, dulden böse Hexen dies nicht.

Der kleine Baba Yaga begann, Menschen zu helfen. Sie beschwor einen Sturm herauf, und die alten Frauen konnten den ganzen Winter über Reisig sammeln. Das Mädchen verzauberte böse Menschen, damit sie die Schwachen nicht mehr beleidigten. Die junge Hexe freundete sich auch mit einem Bruder und einer Schwester aus einem Nachbardorf an und half sogar, den Lieblingsbullen der Kinder zu retten. Sie veranstaltete einen fröhlichen Karneval für die Waldtiere und verzauberte sie.

Ein ganzes Jahr lang tat die kleine Baba Yaga nur gute Taten und lernte gleichzeitig, zu zaubern. Die bösen Hexen erfuhren von ihren guten Taten und beschlossen, die kleine Baba Yaga zu bestrafen. Doch mit Hilfe starker Zaubersprüche sorgte sie dafür, dass alle bösen Hexen ihre magischen Kräfte verloren.

Das Märchen des deutschen Schriftstellers vermittelt jungen Lesern, dass es richtig ist, Gutes zu tun. Dank der Hilfe von Menschen und Waldtieren lernte die junge Hexe, Magie zu wirken, und wenn sie einfach nur von bösen Hexen beleidigt worden wäre, hätte sie neue Zaubersprüche nicht beherrschen können.

Bild oder Zeichnung von Little Baba Yaga

Weitere Nacherzählungen und Rezensionen für das Lesertagebuch

  • Zusammenfassung von Tschechows Beschwerdebuch

    Diese Skizzengeschichte stellt das Beschwerdebuch einer Station vor. Es wird keine zusammenhängende Geschichte erzählt, aber viele Stimmen werden gehört

  • Zusammenfassung von Sholokhov Mole

    Nikolka Koshevoy ist ein achtzehnjähriger Mann. Er schämt sich für sein Alter, weil er über sein Alter hinaus klug und mutig ist. Mit achtzehn ist er Staffelkommandeur. Es gelang ihm, zwei sehr gefährliche Banden sicher zu eliminieren.

  • Zusammenfassung von Spring Changelings Tendryakov

    Die Geschichte von V. Tendryakov, Spring Changelings, erzählt die Geschichte eines zwölfjährigen Jungen, Dyushka Tyagunov, dessen Leben einfach und lustig war, obwohl er kein ausgezeichneter Schüler war und sich manchmal erlaubte, Erwachsenen nicht zu gehorchen.

  • Zusammenfassung Skrebitsky Von den ersten aufgetauten Stellen bis zum ersten Gewitter
  • Goncharov

    Iwan Alexandrowitsch Gontscharow ist ein berühmter Schriftsteller der russischen Literatur des 19. Jahrhunderts. Sein Name steht neben so berühmten Schriftstellern wie Fjodor Dostojewski, Iwan Turgenjew und Leo Tolstoi. Anzahl der von Goncharov verfassten Werke

In einem kleinen Haus, in einem dichten Dickicht, lebte und lebte die kleine Baba Yaga. Für eine Hexe sind 127 Jahre das Alter der Kindheit. Der Besitzerin gefiel ihr Haus trotz des schiefen Daches und der klappernden Fensterläden. Und da Baba Yaga ohne Ofen undenkbar ist, gab es im Haus einen riesigen Ofen. Zusammen mit der kleinen Hexe lebte ein weiser, sprechender Rabe, dessen Name Abrahas war.

Hexerei ist eine komplizierte Sache! Jeden Tag studierte Baba Yaga sechs Stunden lang ohne Müdigkeit und Faulheit das Hexenbuch. Heute Morgen lernte sie, wie man Regen erzeugt. Der Rabe beobachtete düster ihre Versuche: „Deine

Irgendetwas; Frösche, weiße Mäuse, Zapfen! Wann wird es richtig regnen? Nachdem er eine einsame Wolke angelockt hatte, rief Baba Yaga: „Regen, Regen!“ Saure Milch ergoss sich vom Himmel. Die Zauberin seufzte bitter: „Ich kann mich vor Wut nicht konzentrieren. Heute strömen Hexen auf den Blocksberg, um die Walpurgisnacht zu feiern, Spaß zu haben und zu tanzen. Aber sie verbieten es mir – ich bin klein.“ Der Rabe krächzte zustimmend: „Das kannst du nicht, das kannst du nicht!“ Die kleine Baba Yaga beschloss, zumindest einen Blick auf die Feier zu werfen, und keine Argumente des weisen Vogels konnten sie überzeugen.

Nachts flog die kleine Hexe zum Feiertag und schloss sich leise dem fröhlichen Hexentanz an. Es hätte alles ganz gut ausgehen können, doch bei einem der Tänze begegnete sie ihrer Tante, der arroganten und mürrischen Windhexe Rumpumpel. Beim allgemeinen Prozess beschloss die Oberhexe, für unsere Baba Yaga in einem Jahr eine schwere Prüfung in Hexerei anzuordnen, aber vorerst warfen sie ihren Besen ins Feuer und schickten sie zur Strafe zu Fuß nach Hause.

Baba Yaga brauchte mehr als drei Tage, um ihre Hütte zu erreichen, wo ihr treuer Rabe sie sehnsüchtig erwartete. Nachdem sie ihre blutigen Beine behandelt und sich gründlich ausgeruht hatte, ging die Heldin in das nächste Dorf, um einen neuen Besen zu kaufen. Der Besitzer des Ladens, Herr Pfeffekorn, bediente die Hexe höflich und verwechselte sie mit einer gewöhnlichen und alten Frau. Er war äußerst überrascht, als sie auf einem Besen spektakulär in den Himmel stieg.

Ein neuer Besen muss wie ein junges Pferd gezähmt werden. Der kleine Baba Yaga war ein geschickter Reiter und zähmte den widerspenstigen Besen leicht.

Aus Angst vor der bevorstehenden Prüfung praktizierte Baba Yaga jeden Tag sieben Stunden lang fleißig Hexerei. Um sich zu entspannen, flog sie auf einem Besenstiel oder spazierte durch den Wald und unterhielt sich lange mit einem Raben. Auf einem dieser Spaziergänge trafen sie drei alte Frauen mit Körben. Die Frauen sammelten Reisig, aber da es schon lange keinen starken Wind mehr gab, waren ihre Körbe fast leer. Mit einem Zauber rief die Zauberin einen Hurrikan herbei, der den Boden mit trockenem, totem Holz bedeckte. Die alten Damen waren glücklich. Außerdem erteilte die Hexe auf ihre Bitte hin dem schädlichen Förster eine Lektion, der den Bewohnern verbot, im Wald Brennholz zu sammeln.

Während eines der Flüge hatte die kleine Hexe Mitleid mit den Pferden und verzauberte die Peitsche des Taxifahrers. Nun schlug er jedes Mal, wenn er die Peitsche schwang, nicht auf den Hinterteil des Tieres, sondern auf seinen Kopf.

Freitags ist es Hexen verboten, Zaubersprüche zu wirken, aber an einem solchen Tag klopften ein verlorener Junge und ein verlorenes Mädchen, Thomas und Vroni, an die Tür der Hütte. Die kleine Baba Yaga empfing die Gäste herzlich, beruhigte und munterte sie, indem sie ihnen einfache Zaubertricks zeigte. Raven Abrakhas schüttelte nur traurig den Kopf. Am Abend führte die Gastgeberin die Kinder auf die ausgetretene Straße und zeigte ihnen den Weg ins Dorf. Sie dankten der Hexe herzlich und luden sie ein, sie eines Tages zu besuchen.

Der Gegenbesuch der kleinen Baba Yaga war sehr praktisch: Sie half Thomas, den Feiertagsschießwettbewerb zu gewinnen und so den Lieblingsbullen der Kinder, Korbinian, zu retten.

Unsere Heldin hatte großen Spaß daran, gute Taten zu vollbringen, und sie strömten wie aus einem Füllhorn herein: Ein wiederbelebter Schneemann zerstreute die Hooligans, die den Kindern wehtaten; der von Baba Yaga organisierte Karneval versöhnte und amüsierte alle Waldbewohner; Die Bengel, die die Vogelnester geplündert hatten, waren an den Baumstämmen festgeklebt.

Das ganze Jahr verging wie im Flug und die Prüfungsnacht rückte näher. Die kleine Hexe wiederholte fleißig die Wissenschaft der Hexerei. Dem Raben war es verboten, die Herrin zu begleiten, und Baba Yaga ging allein zum Hexenrat. Sie beantwortete erfolgreich alle Fragen und erledigte die Hexenaufgaben. Die Oberhexe und der Rat waren zufrieden. Doch dann griff die böse Tante Rumpumpel ein. Sie las laut die Liste der guten Taten vor, die die kleine Baba Yaga im Laufe des Jahres vollbracht hatte, und erinnerte sich auch an die Hexerei am Freitag. Die Empörung der Hexen kannte keine Grenzen – es stellte sich heraus, dass nur schlechte Hexen gute Taten vollbringen! Das Urteil des Rates war hart: Die kleine Hexe musste einen riesigen Stapel Holz für das Feuer sammeln und an einen Baum gefesselt zusehen, wie andere ihren Spaß hatten.

Der fleißige Unterricht war nicht umsonst – Baba Yaga entzündete aus den Besen und Hexenbüchern der verbliebenen Hexen ein wunderbares Feuer. Die Erwachsenen vergaßen völlig, wie man einen Zauber wirkt, und die kleine Baba Yaga blieb die einzige Hexe auf der Erde.

Otfried Preußler, DIE KLEINE HEXE

© 1957, 2013 Thienemann im Thienemann-Esslinger

Verlag GmbH, Stuttgart

Otfried Preußler, DAS KLEINE GESPENST

© 1966, 2013 Thienemann im Thienemann-Esslinger

Verlag GmbH, Stuttgart

Otfried Preußler, DER KLEINE WASSERMANN

© 1956, 2013 Thienemann im Thienemann-Esslinger

Verlag GmbH, Stuttgart

© Korinets Yu.I., Erben, Übersetzung ins Russische, 2018

© Design. Eksmo Publishing House LLC, 2018

Kleine Baba Yaga

Problem

Es war einmal eine kleine Baba Yaga – das heißt eine Hexe – und sie war erst einhundertsiebenundzwanzig Jahre alt. Für den echten Baba Yaga ist das natürlich kein Alter! Wir können sagen, dass diese Baba Yaga noch ein Mädchen war.

Sie lebte in einer winzigen Hütte, allein im Wald. Das Dach der Hütte war vom Wind verzogen, der Schornstein war verzogen, die Fensterläden klapperten als Reaktion auf verschiedene Stimmen. Aber die kleine Baba Yaga wollte kein besseres Zuhause für sich, das reichte ihr. An der Außenseite der Hütte war ein riesiger Ofen angebracht. Auf einen solchen Ofen kann man nicht verzichten, sonst wäre die Hütte nicht das wahre Zuhause von Baba Yaga.

In der Hütte lebte auch ein Rabe mit Baba Yaga. Sein Name war Abraham. Er sagte nicht nur „Guten Morgen!“ und „Guten Abend!“, wie es alle sprechenden Krähen können. Raven Abrakhas wusste, wie man alles sagt! Er war ein weiser Rabe und wusste buchstäblich viel über alles auf der Welt.

Ungefähr sechs Stunden am Tag lernte die kleine Baba Yaga das Zaubern. Schließlich ist Hexerei keine so einfache Sache: In dieser Angelegenheit kann man nicht faul sein! Zuerst müssen Sie sich alle einfachen Hexerei-Dinge merken und dann komplexere.

Sie müssen das gesamte Hexenbuch von Anfang bis Ende auswendig lernen, ohne eine einzige Aufgabe darin zu verpassen.

Die kleine Baba Yaga erreichte nur Seite zweihundertdreißig. An diesem Morgen übte sie, Regen zu machen. Sie saß im Hof ​​neben dem Ofen, hielt ein Hexenbuch auf ihrem Schoß und sprach einen Zauberspruch. Raven Abrahas saß in der Nähe. Er war düster.

- Es muss regnen! - krächzte er wütend. - Und was machst du? Zum ersten Mal fielen weiße Mäuse vom Himmel! Zum zweiten Mal – Frösche! Im dritten - Tannenzapfen! Ich frage mich, was beim vierten Mal fallen wird? Wird es endlich richtig regnen?!

Die kleine Baba Yaga versuchte zum vierten Mal, es regnen zu lassen. Sie befahl einer kleinen Wolke, sich am Himmel zu sammeln, winkte ihr mit der Hand zu, und als sie knapp über der Hütte stehen blieb, rief sie:

- Komm, lass es regnen!

Die Wolke brach auf und saure Milch ergoss sich vom Himmel.

- Verdorbene Milch! – Abrakhas krächzte entsetzt. - Sie sind verrückt! Was können Sie sonst noch für uns zaubern? Vielleicht Grießbrei? Oder Schuhnägel? Selbst wenn es Butterkrümel oder Rosinen wären, wäre das in Ordnung...

- Ich muss einen Fehler gemacht haben! - sagte die kleine Baba Yaga. „Ich habe schon manchmal Fehler gemacht.“ Aber zum vierten Mal in Folge – das ist mir noch nie passiert!

– Ich habe falsch geschrieben! - grummelte der Rabe. - Ich sage dir, was los ist! Du bist abgelenkt, das ist es! Wenn Sie über alles Mögliche nachdenken, werden Sie sicherlich einen Fehler machen. Man muss sich konzentrieren, das ist es!

- Findest du es? – sagte die kleine Baba Yaga nachdenklich. Plötzlich schlug sie das Hexenbuch zu. - Du bist recht! – schrie sie wütend. - Ich kann mich nicht konzentrieren! Und wissen Sie warum? – Sie ließ ihre Augen aufblitzen. - Weil ich vor Wut außer mir bin!

- Aus Wut? – fragte Abrakhas. -Auf wen bist du wütend?

– Ich bin wütend, dass heute Walpurgisnacht ist! Der größte Feiertag! Heute versammeln sich alle Hexen auf dem Blocksberg und tanzen dort bis zum Morgen!

- Na und? - fragte der Rabe.

- Und die Tatsache, dass ich noch zu jung zum Tanzen bin! Das sagen erwachsene Hexen! Sie wollen nicht, dass ich mit ihnen auf dem Blocksberg tanze!

Der alte Rabe versuchte sie zu trösten:

– Sehen Sie, das können Sie mit Ihren einhundertsiebenundzwanzig Jahren immer noch nicht verlangen. Wenn man älter wird, ist das eine andere Sache...

- Oh, lass es! - rief die kleine Baba Yaga. – Ich möchte jetzt mit allen tanzen! Verstehen?

- Was nicht erlaubt ist, ist nicht erlaubt! – krächzte der Rabe lehrreich. „Wird sich etwas ändern, weil du wütend bist?“ Sei vernünftig! Ich habe das Gefühl, dass du etwas vorhast.

- Ich weiß, was ich vorhabe! - sagte die kleine Baba Yaga. – Heute Abend fliege ich zum Blocksberg!

– Auf den Blocksberg? – fragte der Rabe. - Aber die erwachsenen Hexen haben dir das verboten!

- Ha! – schrie die kleine Baba Yaga verächtlich. - Vieles ist verboten! Aber wenn sie mich nicht erwischen...

- Du wirst erwischt! – krächzte der Rabe prophetisch.

- Unsinn! - Der kleine Baba Yaga widersprach. – Ich werde erscheinen, wenn sie schon mit aller Kraft tanzen! Und kurz vor Schluss wasche ich mich ab! In dem Chaos, das heute Nacht auf dem Blocksberg herrschen wird, wird mich niemand bemerken ...

Hurra, Walpurgisnacht!

Die kleine Baba Yaga hatte keine Angst vor den Vorhersagen des Raben. Noch in derselben Nacht erschien sie auf dem Blocksberg.

Alle erwachsenen Hexen waren bereits da. Haare flatterten im Wind, Kleider pfiffen – das waren die Hexen, die auf ihren Besen um das Hexenfeuer flogen. Es gab hier etwa fünf- bis sechshundert Hexen: Berghexen, Waldhexen, Sumpf- und Brunnenhexen, Nebelhexen und Grashexen sowie Windhexen. Sie tanzten wild um das Feuer der Hexe.

- Walpurgisnacht! - Die Hexen sangen. - Hurra! Walpurgisnacht!

Sie meckerten, krächzten, muhten, krähten und kreischten. Manchmal grollten sie mit Donner und warfen Blitze.

Die kleine Baba Yaga mischte sich unmerklich in die Menge der Tänzer.

- Hurra, Walpurgisnacht! – sie kreischte aus vollem Halse.

Zusammen mit allen anderen eilte sie um das Feuer herum und dachte bei sich:

„Wenn Abrakhas mich jetzt sehen könnte! Er hätte vor Überraschung die Augen geweitet! Wie eine Waldeule!

Ja! Alles wäre gut gegangen, wenn die kleine Baba Yaga nicht ihrer eigenen Tante, der Windhexe Rumpumpel, über den Weg getanzt hätte. Irgendwie verstand Tante Rumpumpel keine Witze. Sie war wütend und arrogant.

- Sehen! – schrie sie und stand ihrer jungen Nichte gegenüber. - Was für eine Neuigkeit! Was machst du hier? Oder wissen Sie nicht, dass Kinder heute nicht auf den Blocksberg dürfen? Antwort!

- Verrate mich nicht! – Die kleine Baba Yaga bettelte voller Angst.

- Wie denn! - Tante Rumpumpel widersprach. - Ich werde es auf jeden Fall verschenken! Du musst bestraft werden!

Dann sprangen andere Hexen auf sie zu. Sie umgaben beide neugierig. Die Windhexe Rumpumpel erzählte ihnen sofort alles.

– Was sollen wir jetzt mit ihr machen? – fragte sie am Ende.

- Lass ihn dafür bezahlen! - schrien die Hexen des Nebels.

- Zur Oberhexe! - krächzten die Bergsteiger. – Sofort zur Oberhexe!

- Rechts! - schrien alle Hexen. - Schnapp sie dir und zieh sie!

Weder Bitten noch Bitten halfen der kleinen Baba Yaga. Tante Rumpumpel packte sie am Kragen und zerrte sie vor die schrecklichen Augen der Oberhexe. Sie saß auf einem Thron aus Ofengriffen. Sie runzelte die Stirn und lauschte der Windhexe.

Dann starrte sie die kleine Baba Yaga wütend an und donnerte:

„Und du hast es gewagt, in dieser Nacht zum Blocksberg zu fahren?“ Trotz der Tatsache, dass Kinder in Ihrem Alter verboten sind? Wie bist du auf so eine verrückte Idee gekommen?

Otfried Preusler


Kleine Baba Yaga

Problem

Es war einmal eine kleine Baba Yaga – das heißt eine Hexe – und sie war erst einhundertsiebenundzwanzig Jahre alt. Für den echten Baba Yaga ist das natürlich kein Alter! Wir können sagen, dass diese Baba Yaga noch ein Mädchen war. Sie lebte in einer winzigen Hütte, allein im Wald. Das Dach der Hütte war vom Wind verzogen, der Schornstein war verzogen, die Fensterläden klapperten als Reaktion auf verschiedene Stimmen. Aber die kleine Baba Yaga wollte kein besseres Zuhause für sich, das reichte ihr. An der Außenseite der Hütte war ein riesiger Ofen angebracht. Auf einen solchen Ofen kann man nicht verzichten, sonst wäre die Hütte nicht das wahre Zuhause von Baba Yaga.

In der Hütte lebte auch ein Rabe mit Baba Yaga. Sein Name war Abraham. Er sagte nicht nur „Guten Morgen!“ und „Guten Abend!“, wie es alle sprechenden Krähen können. Raven Abrahas könnte alles sagen! Er war ein weiser Rabe und wusste buchstäblich viel über alles auf der Welt.

Ungefähr sechs Stunden am Tag lernte die kleine Baba Yaga das Zaubern. Schließlich ist Hexerei keine so einfache Sache: In dieser Angelegenheit kann man nicht faul sein! Zuerst müssen Sie sich alle einfachen Hexerei-Dinge merken und dann komplexere. Sie müssen das gesamte Hexenbuch von Anfang bis Ende auswendig lernen, ohne eine einzige Aufgabe darin zu verpassen.

Die kleine Baba Yaga erreichte nur Seite zweihundertdreißig. An diesem Morgen übte sie, Regen zu machen. Sie saß im Hof ​​neben dem Ofen, hielt ein Hexenbuch auf ihrem Schoß und sprach einen Zauberspruch. Raven Abrahas saß in der Nähe. Er war düster.

Es muss regnen! - krächzte er wütend. - Und was machst du? Zum ersten Mal fielen weiße Mäuse vom Himmel! Zum zweiten Mal - Frösche! Im dritten - Tannenzapfen! Ich frage mich, was zum vierten Mal fallen wird! Wird es endlich richtig regnen?!

Die kleine Baba Yaga versuchte zum vierten Mal, es regnen zu lassen. Sie befahl einer kleinen Wolke, sich am Himmel zu sammeln, winkte ihr mit der Hand zu, und als sie knapp über der Hütte stehen blieb, rief sie:

Komm, lass es regnen! Die Wolke brach auf und saure Milch ergoss sich vom Himmel.

Verdorbene Milch! - Abrakhas krächzte entsetzt. - Sie sind verrückt! Was können Sie sonst noch für uns zaubern? Vielleicht Grießbrei? Oder Schuhnägel? Auch wenn es Butterkrümel oder Rosinen wären – das wäre in Ordnung...

Ich muss mich vertan haben! - sagte die kleine Baba Yaga. - Ich habe schon manchmal Fehler gemacht. Aber zum vierten Mal in Folge – das ist mir noch nie passiert!

- „Ich habe falsch geschrieben“! - grummelte der Rabe. - Ich sage dir, was los ist! Du bist abgelenkt, das ist es! Wenn Sie über alles Mögliche nachdenken, werden Sie sicherlich einen Fehler machen. Man muss sich konzentrieren, das ist es!

Findest du es? - sagte die kleine Baba Yaga nachdenklich. Plötzlich schlug sie das Hexenbuch zu. - Du bist recht! - schrie sie wütend. - Ich kann mich nicht konzentrieren! Und wissen Sie warum? - Sie ließ ihre Augen aufblitzen. - Weil ich vor Wut außer mir bin!

Aus Wut? - fragte Abrakhas. -Auf wen bist du wütend?

Ich bin wütend, dass heute Walpurgisnacht ist! Der größte Feiertag! Heute versammeln sich alle Hexen auf dem Blocksberg und tanzen dort bis zum Morgen!

Na und? - fragte der Rabe.

Und die Tatsache, dass ich noch zu jung zum Tanzen bin! Das sagen erwachsene Hexen! Sie wollen nicht, dass ich mit ihnen auf dem Blocksberg tanze! Der alte Rabe versuchte sie zu trösten:

Sie sehen, mit Ihren 127 Jahren können Sie das immer noch nicht verlangen. Wenn man älter wird, ist das eine andere Sache...

Oh, lass es! - rief die kleine Baba Yaga. - Ich möchte jetzt mit allen tanzen! Verstehen?

Was nicht erlaubt ist, ist nicht erlaubt! - krächzte der Rabe lehrreich. - Wird sich etwas ändern, weil du wütend bist? Sei vernünftig! Ich habe das Gefühl, dass du etwas vorhast.

Ich weiß, was ich vorhabe! - sagte die kleine Baba Yaga. - Heute Abend fliege ich nach Blocksberg!

Auf den Blocksberg? - fragte der Rabe. - Aber die erwachsenen Hexen haben dir das verboten!

Ha! - schrie die kleine Baba Yaga verächtlich. - Vieles ist verboten! Aber wenn sie mich nicht erwischen...

Du wirst erwischt! - Der Rabe krächzte prophetisch.

Unsinn! - Der kleine Baba Yaga widersprach. - Ich werde erscheinen, wenn sie schon mit aller Kraft tanzen! Und kurz vor Schluss wasche ich mich ab! In dem Chaos, das heute Nacht auf dem Blocksberg herrschen wird, wird mich niemand bemerken ...

Hurra, Walpurgisnacht

Die kleine Baba Yaga hatte keine Angst vor den Vorhersagen des Raben. Noch in derselben Nacht erschien sie auf dem Blocksberg.

Alle erwachsenen Hexen waren bereits da. Haare flatterten im Wind, Kleider pfiffen – das waren die Hexen, die auf ihren Besen um das Hexenfeuer flogen. Es gab hier etwa fünf- bis sechshundert Hexen: Berghexen, Waldhexen, Sumpf- und Brunnenhexen, Nebelhexen, Grashexen und Windhexen. Sie tanzten wild um das Feuer der Hexe.

Walpurgisnacht! - Die Hexen sangen. - Hurra! Walpurgisnacht! Sie meckerten, krächzten, muhten, krähten und kreischten. Manchmal grollten sie mit Donner und warfen Blitze.

Die kleine Baba Yaga mischte sich unmerklich in die Menge der Tänzer.

Hurra, Walpurgisnacht! - sie quietschte aus vollem Halse. Zusammen mit allen anderen eilte sie um das Feuer herum und dachte bei sich: „Wenn Abrakhas mich jetzt sehen könnte!“ Er hätte vor Überraschung die Augen geweitet! Wie eine Waldeule! Ja! Alles wäre gut gegangen, wenn die kleine Baba Yaga nicht ihrer eigenen Tante, der Windhexe Rumpumpel, über den Weg getanzt hätte. Irgendwie verstand Tante Rumpumpel keine Witze. Sie war wütend und arrogant.

Sehen! - schrie sie und stand ihrer jungen Nichte gegenüber. - Was für eine Neuigkeit! Was machst du hier? Oder wissen Sie nicht, dass Kinder heute nicht auf den Blocksberg dürfen? Antwort!

Verrate mich nicht! - Die kleine Baba Yaga bettelte voller Angst.

Wie denn! - widersprach Tante Rumpumpel. - Ich werde es auf jeden Fall verschenken! Du musst bestraft werden!

Dann sprangen andere Hexen auf sie zu. Sie umgaben beide neugierig. Die Windhexe Rumpumpel erzählte ihnen sofort alles.

Was tun jetzt mit ihr? - fragte sie am Ende.

Lass ihn dafür bezahlen! - schrien die Hexen des Nebels.

Zur Oberhexe! - krächzten die Bergsteiger. - Sofort zur Oberhexe!

Rechts! - schrien alle Hexen. - Schnapp sie dir und zieh sie! Weder Bitten noch Bitten halfen der kleinen Baba Yaga. Tante Rumpumpel packte sie am Kragen und zerrte sie vor die schrecklichen Augen der Oberhexe. Sie saß auf einem Thron aus Ofengriffen. Sie runzelte die Stirn und lauschte der Windhexe.

Dann starrte sie die kleine Baba Yaga wütend an und donnerte:

Und du hast es gewagt, in dieser Nacht zum Blocksberg zu fahren? Trotz der Tatsache, dass Kinder in Ihrem Alter verboten sind? Wie bist du auf so eine verrückte Idee gekommen?

Ich weiß es nicht! - Die kleine Baba Yaga zitterte vor Angst. - Ich... ich wollte plötzlich unbedingt... also setzte ich mich auf einen Besen und galoppierte...