Склонение имени ирина по падежам. Происхождение и характер имени ирина

Имя Ирина, одно из самых популярных имен в русском языке. А если взять еще и имена производные, то оно войдет наверно в тройку популярных женских имен. От имени Ирина произошли имена - Арина, Ярина, Иринья. В разное время их популярность даже превосходит исходное имя.

Но что же означает имя Ирина. Считается, что имя ирина произошло о имени богини Эйрены (Εἰρήνη - "мир"). Это богиня из древнегреческой мифологии отвечаю за мирную жизнь. Некоторые производные имена имеют "собственную" этимологию. Так Ярина некоторыми специалистами считается произошедшим от имени славянского бога Ярило. Но у этой гипотезы, немного сторонников. Более подробную историю имени читайте в статье "Происхождение имени Ирина".

Значение имени Ирина для девочки

Ирина растет активным ребенком. Она с удовольствием будет ходить во всевозможные кружки и заниматься интересными ей вещами. Растет она достаточно самостоятельным ребенком и скорее даже сама вас о таких занятиях попросит. Не нужно ее чему либо заставлять. Даже если вы и добьетесь тактической победы, в будущем ничего хорошего из этого не выйдет.

Девочка иногда проявляет вспыльчивость. Это свойственно Иринам, но не спешите ее ругать. Скорее всего это ранее сдержанный гнев или особенность темперамента. Постарайтесь найти подход к ребенку и не ждите быстрых изменений.

Здоровье у девочки хорошее, однако у Ирин часто бывают проблемы с кожей. Это доставляет особенно подростковом возрасте много проблем. Только регулярный правильный уход и здоровое питание помогут справиться с этой проблемой.

Сокращенное имя Ирина

Ира, Ирка, Ина, Ирэна, Ирен, Ирэн, Ирэна, Рина , Рена.

Уменьшительно ласкательные имена

Иринка, Иришка, Иринка, Ириша, Ируша, Ируня, Ируся, Ирочка, Иронька, Ирушка, Ерина, Иринья, Инуля.

Имя Ирина на английском языке

Имя Ирина для загранпаспорта - IRINA. Это правильная транслитерация согласно правилам транслитерации принятым в России в 2006 году.

Перевод имени Ирина на другие языки

на арабском - ايرين (Сальма –мир)
на белорусском - Ірына
на болгарском - Ирина, Ирена
на венгерском - Iréne
на греческом - Εἰρήνη
на иврите - אירנה, и ירינה‎
на ирландском - Eireen
на испанском - Irene
на итальянском - Irene
на китайском - 伊丽娜(Читается как "И ли на")
на латвийском - Irene
на немецком - Irene
на польском - Irena
на португальском - Irene
на румынском - Irina
на сербском - Ирина
на украинском - Ірина
на финском - Irene
на французском - Irène
на чешском - Irena

Имя Ирина по церковному (в православной вере) имя остается неизменным - Ирина. Конечно Ирина может выбрать и другое церковное имя для крещения.

Характеристика имени Ирина

Ирине можно дать несколько ярких характеристик. Она активна, дружелюбна, целеустремленная. Ее активная жизненная позиция иногда настолько разительна на фоне других людей, что бросается в глаза. К сожалению у Ирины не всегда есть на это силы и настроение. Бывают периоды в жизни Иры, когда все валится из рук, но обычно это быстро проходит.

Целеустремленность ей помогает в продвижении по службе. Работник она ответственный и легко уживается в коллективе. Она ставит работу часто важнее семьи и здоровья, что при потери работы приводит ее в сильно замешательство. Ира любит когда ее хвалят, так называемый "синдром отличницы".

Семь у Ирины занимает хоть и важное, но зачастую не первое место. Она не любит подчинятся и ищет партнера или равного или уж с очень выраженными лидерскими качествами. Детей своих очень любит как любая мать. В отношении детей Ира часто полагается на свою интуицию. Иногда даже может показаться, что у нее есть педагогическое образование. На самом деле Ира педагог от Бога.

Тайна имени Ирина

Ирина очень проницательный человек и смотрит в суть происходящего. У вас не получится ее обмануть если она сама не "рада обманываться". Ее интуиция позволяет ей быстро и безошибочно принимать решения. Однако при высокой важности решения и волнении она может и ошибаться, о чем потом сильно переживает. Иринам не рекомендуется принимать решения на основе эмоция. Только полное отсутствие эмоционального фона позволит ей по настоящему к себе прислушаться.

Планета - Венера.

Знак зодиака - Телец.

Тотемное животное - Сова.

Цвет имени - Светло-голубой.

Дерево - Каштан.

Растение - Ландыш.

Камень - Опал.

В переводе с греческого имя Ирина означает «мир». В характере его обладательницы сочетаются такие свойства, как жизнерадостность и твердость, активность и целеустремленность. Кроме того, у нее аналитический склад ума и хорошо развитое чувство юмора. Она точно знает, чего хочет от жизни.
Выше всех благ Ирина ценит свою независимость, она изо всех сил хочет стать самостоятельной, поэтому ее стремление к вершине карьерной лестницы остановить практически невозможно. И действительно, руководителя с именем Ирина можно встретить довольно часто. Наладить отношения со своими подчиненными и вышестоящим начальством Ирине помогают рассудительность, спокойствие и мягкое чувство юмора.

В семейной жизни носительница этого имени хорошо справляется с домашними заботами, но хлопоты по хозяйству не в состоянии заменить ей работу: женщина с таким именем не стремится быть домохозяйкой. Однако не нужно опасаться, что Ирина в продвижении по карьерной лестнице забудет о семье. Эта женщина легко справится со всеми обязанностями, так как хорошо умеет совмещать профессиональную нагрузку с заботой о муже о детях.

Астрология имени

Ирочка решительна и самостоятельна с раннего детства. Если спросить у нее, чего она хочет, девочка подробно расскажет вам о своих мечтах. Это имя гармонирует со знаками Девы, Козерога, Рыб и Стрельца, но не Льва, Весов и Тельца. Отчество - продолжение имени...

Ирина - особа решительная и самостоятельная. Это женское имя наделяет свою обладательницу определенной жесткостью характера. Значение имени Ирина позволяет говорить о ней как о человеке, способном быстро приспосабливаться даже к самым сложным жизненным обстоятельствам.

Ирусю трудно провести. Благодаря врожденной интуиции она быстро улавливает даже незначительную ложь в интонации. Решения эта представительница прекрасного пола принимает поистине молниеносно. Такая быстрота в некоторых случаях приводит к непоправимым ошибкам, которые бывает сложно исправить.

Значение имени Ирина для девочки раскрывает ее как прилежную ученицу. Учеба дается такому ребенку довольно легко. Окружающий ее мир оценивает трезво. В свободное время любит читать книги. Чаще всего выбирает детективные романы, а также фантастику. Толщина книги значения не имеет. Интересную историю Иринка способна «проглотить» всего лишь за одну ночь.

Значение имени Ирина для ребенка также говорит о склонности этих девочек к занятиям спортом. Могут посещать сразу несколько спортивных кружков одновременно. Большего взаимопонимания удается благодаря своей интуиции Ирусе достичь именно во взаимоотношениях с противоположным полом.

Согласно толкованию имени, увидеть Ирину, растроганную до слез печальным кадром из кинофильма, практически невозможно. Этой барышне не знакома излишняя сентиментальность. Эмоциям старается не поддаваться. Большее значение эти женщины придают именно разуму, а не чувствам и эмоциям.

Любовь

Ирина всегда в погоне за идеалом, в том числе и в своей сексуальной жизни. Часто это означает, что влюбляется довольно бурно, но, даже по-настоящему полюбив, не теряет головы и всегда мыслит трезво. Пользуется большой популярностью у представителей сильного пола. Мужчины видят в Иринке источник радости и удовольствий.

Несчастной любви в ее жизни практически никогда не случается. Способна дарить своему партнеру настоящую душевную близость. Ирусе нравятся традиционные романтические ухаживания, ничего не значащий флирт, разговоры на откровенные темы. Часто чувствует себя одинокой. При этом степень близости и сила чувств к партнеру не имеют особенного значения.
Семья

Жены из женщин, названных именно так, получаются очень верные, заботливые и любящие. Иринка из тех, кто в семейной жизни любит не за что-то, а вопреки всему. Пользуется уважением супруга и своих детей. Иринка никогда не становится просто домохозяйкой. Параллельно занимается своим любимым хобби. Это обозначает, что самореализация имеет важное значение для таких леди.

Особенно счастливый семейный союз возможен с Иваном, Борисом, Степаном, Андреем, Леонидом. Существует большая вероятность, что жизнь сложится несчастливо в браке с Дмитрием, Валерием, Романом и Константином.
Бизнес и карьера

В работе очень ответственная и собранная. Особое значение придает похвале коллег и начальства. Любит быть незаменимой на рабочем месте, а значит, и самой лучшей сотрудницей в компании. Достаточно активно идет по карьерной лестнице, но лишь в том случае, если занимается любимым делом. Не переносит рутину и скуку в работе. Предпочитает, чтобы рабочий процесс был динамичным и безостановочным. Не признает авторитетов. Может не довести начатое дело до конца.

Способна реализоваться полностью только в чисто женских профессиях. Ирусе стоит попробовать себя в конструкторском или сестринском деле. Также есть шанс состояться в профессии преподавателя музыки, учителя философии, продавца или самого обыкновенного кассира.
Происхождение имени Ирина

Происхождение имени Ирина греческое. История его древняя. Этимология — «мир, покой». Тайна имени гласит, что данное наречие возникло от богини мирной жизни, чье имя было Эйрена. То, откуда произошло данное наречие, несомненно, наложило на него свой отпечаток.

Характеристика имени Ирина

Самообладание для Иринки имеет большое значение. Способность держать себя в руках даже тогда, когда это, казалось бы, невозможно не одному человеку помогает ей выпутываться из труднейших ситуаций. Характеристика имени Ирина также говорит о способности при определенных обстоятельствах становиться агрессивной. Таким человеком очень трудно руководить.

Плюсы и минусы характера говорят об упорстве и решительности. С ранее незнакомыми людьми Ируся сходится легко. Наиболее раскованно чувствует себя именно в мужской компании. Иринка всю свою жизнь старается придерживаться образа независимой и деловой женщины, кажущейся холодной и невозмутимой. Слова много для нее значат. Всегда думает, что говорит и старается не позволять себе делать поспешные суждения.

По натуре Ируся самый настоящий экстраверт. Легко может подстроиться под любые обстоятельства. Может быть одновременно и субъективной, и объективной. Терпеливость этой представительницы прекрасного пола иногда граничит с самой настоящей жертвенностью. Окружающим старается никогда, и не при каких обстоятельствах не показывать свои душевные муки и переживания.

Обладает навыком точно и быстро понимать скрытые тайны окружающих. Склад ума - тонкий дипломатический. К своим способностям отличного дипломата прибегает в обычной жизни достаточно часто. Любит жизнь и искренне ею интересуется и восхищается. Обожает путешествовать по миру. В таких поездках особенно ценит новые впечатления и открытия.

Может раздражать людей своим чрезмерно правильным поведением. Иринка - верный друг. Дружеские чувства ее бескорыстны и тверды. Не способна долго обижаться и злиться. Тяжело переносит оскорбления и несправедливые высказывания в свой адрес. Справедливость вообще имеет для нее важное значение в жизни.

Ирусе стоит особенно внимательно следить за здоровьем своего желудка. Именно этот орган способен доставить ей немало проблем в течение жизни.

Тайна имени

Камень опал.
Именины 29 апреля, 18 и 26 мая, 1 октября.
Гороскоп или знак зодиака имени Телец.

Известные люди

Ирина Шейк (1986 год рождения) - российская модель. Лицо брендов Beach Bunny, Armani Exchange, La Perla, Guess, Lacoste.
Ирина Слуцкая (1979 год) - российская фигуристка, Заслуженный мастер спорта по фигурному катанию.
Ирина Дубцова (1982 год) - российская певица, поэт и композитор.

На разных языках

Перевод имени Ирина с древнегреческого языка — «мир, покой». Ниже перечислено, как переводится наречие и как пишется на нескольких иностранных языках:

На китайском - 伊丽娜 (И ли на).
На японском — イレーネ(Сэкай - мир или гнев).
На английском - Irene (Айрин).
На латыни - Irene (Ирен).
На греческом — Ειρήνη (Эйрен).
На французском — Irina (Ирин).

Имена существительные по типу склонения делятся на три типа:

Существительные женского рода с окончанием -а,-я (земля);
Существительные мужского рода с нулевым окончанием, существительные среднего рода с окончанием -о,-е (дом, поле);
Существительные женского рода с нулевым окончанием (мышь).

В русском языке особую группу составляют разносклоняемые существительные: бремя, темя, пламя, вымя, знамя, племя, стремя, время, имя, путь.

Значительная группа существительных не изменяется по родам и числам, их называют несклоняемыми; депо, фойе, алоэ, кофе, пальто, атташе и другие.

Имена прилагательные изменяются по родам, числам и падежам в единственном числе. Во множественном числе падежные окончания имен прилагательных всех трех родов совпадают: новые столы, книги, перья.

Существуют определенные правила склонения и числительных. Например, числительное один склоняется как прилагательное в единственном числе, а числительное два, три, четыре имеют особые падежные формы, которые сходны с окончаниями имен прилагательных во множественном числе.

Числительные от пяти до десяти и числительные на -дцать и -десят склоняются по третьему склонению существительных.

Числительные сорок, девяносто имеют две падежные формы: сорока и девяноста.

У числительных двести, триста, четыреста и у всех числительных на -сот склоняются обе части.

Ирина – особа решительная и самостоятельная. Это женское имя наделяет свою обладательницу определенной жесткостью характера. Значение имени Ирина позволяет говорить о ней как о человеке, способном быстро приспосабливаться даже к самым сложным жизненным обстоятельствам.

Любовь

Семья

Бизнес и карьера

Происхождение имени Ирина

Характеристика имени Ирина

Обладает навыком точно и быстро понимать скрытые тайны окружающих. Склад ума – тонкий дипломатический. К своим способностям отличного дипломата прибегает в обычной жизни достаточно часто. Любит жизнь и искренне ею интересуется и восхищается. Обожает путешествовать по миру. В таких поездках особенно ценит новые впечатления и открытия.

Может раздражать людей своим чрезмерно правильным поведением. Иринка – верный друг. Дружеские чувства ее бескорыстны и тверды. Не способна долго обижаться и злиться. Тяжело переносит оскорбления и несправедливые высказывания в свой адрес. Справедливость вообще имеет для нее важное значение в жизни.

Тайна имени

Камень опал.
Именины 29 апреля, 18 и 26 мая, 1 октября.
Гороскоп или знак зодиака имени Телец.

Известные люди

Ирина Шейк (1986 год рождения) – российская модель. Лицо брендов Beach Bunny, Armani Exchange, La Perla, Guess, Lacoste.
Ирина Слуцкая (1979 год) – российская фигуристка, Заслуженный мастер спорта по фигурному катанию.
Ирина Дубцова (1982 год) – российская певица, поэт и композитор.

На разных языках

На китайском – 伊丽娜 (И ли на).
На японском — イレーネ(Сэкай – мир или гнев).
На английском – Irene (Айрин).
На латыни – Irene (Ирен).
На греческом — Ειρήνη (Эйрен).
На французском — Irina (Ирин).

Формы имени

Полное имя – Ирина.
Производные, уменьшительно ласкательное, сокращенные и другие варианты – Ира, Ирка,
Иришка, Ируся, Иринка, Ириша.
Склонение имени – Ирина – Ирине – Ирину.
Церковное имя в православии – Ирина.

Тайна имени oculus.ru

Ирина, Арина - мир (древнегреческое).
Очень популярное имя. По распространенности оно в первой пятерке имен, особенно в городах.
Зодиак имени : Телец.
Планета : Венера.
Цвет имени : бледно-голубой.
Камень-талисман : опал.
Благоприятное растение : каштан, ландыш.
Покровитель имени : сова.
Счастливый день : пятница.
Счастливое время года : весна.
Уменьшительные формы : Ира, Иринка, Иришка, Ируся, Ируша, Иренка, Аринка, Аришка, Арюша.
Основные черты : самостоятельность, устремленность.

ИМЕНИНЫ, СВЯТЫЕ ПОКРОВИТЕЛИ

Ирина Аквилейская , мученица, 29 (16) апреля. Ирина и сестры ее Агапия и Хиония, благочестивые христианки в IV веке мученически скончались за веру Христову.
Ирина Египетская , мученица, 1 октября (18 сентября).
Ирина Константинопольская , 26 (13) мая.
Ирина Коринфская , мученица. 29 (16) апреля.
Ирина Македонская , великомученица, 18 (5) мая. Св. Ирина жила в I веке, она была дочерью правителя г. Мигдоний. По приказанию нового правителя Седекия святую бросили на десять дней в ров, наполненный змеями. Но Ангел Господень сохранил ее невредимой. Тогда Седекия повелел распилить Ирину пилой, но пилы ломались одна за другой. Наконец, четвертая пила обагрила тело мученицы. Седекия со смехом сказал: "Где же Бог твой?" Внезапно поднялся вихрь, блеснула ослепительная молния, поразившая многих мучителей. Однако Седекия продолжал пытки, но возмущенный народ изгнал правителя из города. Св. Ириной были обращены в христианство более 10 тыс. язычников. Преставилась св. мученица в пещере, недалеко от г. Ефеса.

НАРОДНЫЕ ПРИМЕТЫ, ОБЫЧАИ

29 апреля - Ирина-разрой берега, урви снега: около этого времени начинает таять у берегов: "Полая вода подмывает берега".
18 мая - Ирина-рассадница: выжигают в полях траву - "На Ирину худая трава из поля вон!"

ИМЯ И ХАРАКТЕР

Уже в детстве в Ире ощущается какая-то взрослость, самостоятельность. Очень любит отца, с удовольствием играет с ним. Когда в доме компания взрослых, не лезет, предпочитает заниматься собственными делами. Лучше на нее не обращать внимания, не требовать чтения стихов или показательных танцев. Все это Ира умеет, но когда становится центром внимания, стушевывается и "проглатывает язык".

В школе Ира учится хорошо и это не требует от нее больших усилий. Она талантлива, хорошо рисует, шьет, вяжет. Любит читать детективные романы, смотреть голливудские фильмы. Она не сентиментальна, рыдать над страданиями героев зарубежных сериалов не будет, они ей просто смешны. У Иры много подруг, но она не ограничивает свое общение с ними, ее привлекает общество мальчиков, с ними она тоже находит общий язык. Любит посещать спортивные секции, больше бассейн, плавание.

Ирина умеет держать себя в руках, в ее словах и поступках чувствуется взвешенность, однако в определенных ситуациях она может быть и агрессивной. В ее словах и поступках много здравого смысла, она обладает собственным мнением, тонким вкусом.

Ирина всегда знает, чего хочет. Если она не выходит рано замуж, может освоить несколько профессий, параллельно основной - изучить язык, работу на компьютере, фотографирование. Делает все неторопливо, но основательно. Ирина может быть толковым руководителем, она никогда не повысит голос на подчиненного, внутренняя уравновешенность и рассудительность позволит ей хорошо ладить как с подчиненными, так и с начальством. Ирина тяготеет к чисто женским профессиям: работает в конструкторском бюро, преподавателем музыки, продавцом, кассиром, медсестрой, дизайнером, модельером, парикмахером и др. Ирина не всегда работает сосредоточенно и доводит дело до конца, но всегда вносит в дело личное отношение, работает лучше, когда ее хвалят. Ирина неплохой дипломат и психолог, умеет чувствовать настроение собеседника, умело этим пользуется.

Ирина- натура влюбчивая, но головы в увлечениях не теряет, она всегда знает, какой муж ей нужен и стремится найти свой идеал. Ирина холодновата, но сама об этом не знает, просто считает себя разумной и трезвомыслящей натурой. При этом ей трудно быть одной, и она готова идти на некоторые жертвы, лишь бы не остаться в одиночестве. У мужчин она пользуется большим успехом. Ирина любит мужскую компанию, красивое ухаживание, разговоры на грани дозволенного.

В браке Ирина почти всегда верная жена, хорошая мать, которая все сделает для своего ребенка, но при этом никогда не подчинит себя полностью домашнему очагу. Главой семьи быть не стремится, будет полностью полагаться на супруга. Свое счастье может найти с Андреем, Борисом, Иваном, Леонидом, Сергеем, Степаном.

ИМЯ В ИСТОРИИ И ИСКУССТВЕ

Ирина Николаевна Бугримова (1910-2001) - знаменитая дрессировщица, первая женщина в нашей стране, которая стала дрессировать хищников.

Ирина Бугримова пришла в цирк в 1929 году. Вместе с А.Н. Буслаевым у нее был театрализованный номер "Полет на санях". Вскоре ее перестал удовлетворять этот номер, она мечтала создать нечто новое.

Обращение к зверям было неслучайно. Отец Ирины Николаевны был ветеринарным врачом Харьковского цирка, и она, еще девочкой, постоянно помогала ему в работе. "И кого только не приносили, не приводили к нам: собак и кошек, коз и гусей, коров, свиней и лошадей. Как-то привели даже верблюда", - писала артистка. Ирине Бугримовой предложили взять готовую группу зверей. Но Бугримова отказалась, заявив, что ей интересней самой воспитать зверей. "Уж если укрощать, то царя зверей", - сказала Ирина Николаевна и попросила ей дать львов. Ей пошли навстречу, дали на воспитание первых трех львят, имевших "императорские" имена - Кай, Юлий, Цезарь. Первый номер Бугримовой в 1940 году внешне обставлялся очень эффектно. Когда артистка появлялась на арене, в руках у ассистентов вспыхивали факелы, в номере было много шуму, резких окриков, щелканья бича. Все это подчеркивало образ, в котором выступала укротительница: красивая, с иссиня-черными волосами, прекрасной фигурой, она играла смелую, экзотичную, несколько таинственную женщину, покоряла зрителей своей смелостью и романтичностью. И трюки в номере подбирались соответственные. Самый эффектный из них - "Кресло смерти". Артистка усаживалась в кресло, два льва передними лапами опирались на его подлокотники, а третий - на спинку, и артистка кормила их мясом - очень рискованный трюк!

Но эти внешние эффекты не мешали Ирине Николаевне быть гуманнейшей дрессировщицей, заботящейся о своих питомцах. Она писала: "...Мы должна быть чутки и помнить каждое мгновение, что перед нами живое существо со своим сложным миром". Каждый понимает, что зверей надо накормить, напоить. Конечно, они должны быть ухожены, здоровы. Но Бугримова еще утверждает "со своим сложным миром". В каждом животном она видела личность, о каждом она знала множество историй. "Вот, например, Цезарь. Как-то лев Таймур ободрал рот Каю. Больной лев истекал кровью и рыча никого не подпускал к себе, но Цезарь подошел к больному товарищу и стал вылизывать ему рану. Так продолжалось несколько дней - до полного выздоровления Кая".

Тридцать лет была Бугримова на манеже и около ста "львиных индивидуальностей прошло через ее руки. А сколько было напряженных ситуаций во время представлений или репетиций, часто опасные. У Ирины Николаевны был уникальный трюк, во время которого она вместе со львицей проносится на качелях буквально над головами зрителей. Трюк со стороны казался достаточно опасным, так как Бугримова и львица стояли на доске-качелях без какого-либо ограждения.

И вы уверены, что львица не спрыгнет вниз? - спросили дрессировщицу.

Абсолютно уверена. Во-первых, потому, что львицу ослепляет точечный прожектор, а во-вторых (или это - во-первых), при всем своем могуществе львица боится высоты, хотя в длину или снизу вверх она может совершить прыжок в несколько метров.

Так вот однажды во время трюка с качелями Бугримова случайно подвинула вперед на несколько сантиметров ногу, задев при этом носком сапога лапу стоящей впереди львицы. Та инстинктивно, чтобы удержаться на доске, впилась когтями в ногу Ирины. Острые когти пронзили насквозь тонкую кожу сапога и дрессировщица почувствовала, что рана кровоточит. Тут же она подала знак своим помощникам. Они немедленно опустили качели и отправили львицу за пределы арены, в клетку. Зал разрывался от аплодисментов, даже не подозревая, что могла случиться беда.

Бугримова была не только прекрасной дрессировщицей, великолепной артисткой, но и до отчаянности смелой, выдержанной. Вот что однажды написала она в своих воспоминаниях: "С возрастом львы, как старики, становятся капризными, сварливыми, не любят молодых львов, с трудом принимают их в свою среду, не хотят работать. Имелся, например, у меня в группе девятилетний лев Нерон. Раньше он отличался дисциплиной, а теперь стал буквально охотиться за мной. У меня было отрепетировано: после исполнения трюка Нерон идет на место и вдруг, мгновенно развернувшись, бросается на меня. Но теперь он явно переигрывал, входил в азарт. У него обнаружился скверный характер. И невозможно было угадать, в какую минуту он вновь бросится на меня. Теперь уже мизансцены устанавливал Нерон, но мне об этом не рассказывал!" И Нерон осуществил-таки свою мизансцену, бросился сзади на дрессировщицу, "...Мое белое трико теперь стало красным, в сапогах хлюпала кровь. Но я взяла себя в руки и довела номер до конца..."

С 1976 года Бугримова не работала на арене, но вела активную общественную жизнь. Ирина Николаевна была председателем Совета ветеранов Российской государственной цирковой компании, членом президиума ЦДРИ, Общества защиты животных. В 2000 году награждена орденом "За заслуги перед Отечеством" III степени.

В истории мирового цирка останется сильная, мужественная, обаятельная женщина, покорявшая своей воле далеко не самых добродушных представителей фауны. Женщина среди львов, земная "царица над царями", артистка Ирина Николаевна Бугримова.